Maqam: AjamGenre: nasheedYear: 2013Type: nasheedComposer: René Bendali
Story & Cultural Context
A beloved Arabic children's song originally performed by Lebanese singer Majida El Roumi in the 1980s. It was later covered by Toyor Baby (Toyor Al Janah) with a modern, child-friendly arrangement that became immensely popular across the Arab world.
← Browse
AI-Enriched85%
Credits
ComposerRené Bendali
LyricistJoseph Abi Daher
ProducerKhaled Maqdad
LabelToyor Al Janah
Story & Cultural Context
A beloved Arabic children's song originally performed by Lebanese singer Majida El Roumi in the 1980s. It was later covered by Toyor Baby (Toyor Al Janah) with a modern, child-friendly arrangement…
Titles in Other Languages
العربيةطيري يا عصفورة
EnglishTiri Ya Asfoura
Lyrics
طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة بين الأزهار والورود والزوالي والعنقود بين الأزهار والورود والزوالي والعنقود لفري بي من غير حدود والتعيمة سافاتك طيري يا عصفورة يا عصفورة يا عصفورة طيري طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة رفي وروحي عبلة دين سمعيها الصوت الشدين رفي وروحي عبلة دين سمعيها الصوت الشدين وتغنيلك عاليدين ودلعونا وأغاني الديري يا عصفورة يا عصفورة يا عصفورة طيري طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة نيالك من قدك مين فيكي توصل عقل الصين نيالك من قدك مين فيكي توصل عقل الصين ردنا فيها مشت معين وانتي حولينا بتطيري يا عصفورة يا عصفورة يا عصفورة طيري طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة عند الأطفال لو صرتي جوات قلبي صرتي عند الأطفال لو صرتي جوات قلبي صرتي عبالي ويا فرحتي لو عيدي بالأقصى بصيري يا عصفورة يا عصفورة يا عصفورة طيري طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة طيري يا عصفورة طيري وعلي يا حلوية صغيرة طيور بيبي عالم جميل من الفرح والتسلية شاركونا كل جديد