Skip to main content
Lines of Misery cover art

Lines of Misery

by Muhammad al Muqit

Album: Singles

Duration: 2:45

Maqam: SabaGenre: nasheed, munshidYear: 2018Type: nasheedComposer: Muhammad al-Muqit

Story & Cultural Context

An emotional nasheed performed by Muhammad al-Muqit reflecting on human suffering, trials, and finding solace and hope in turning back to Allah. It was popularized globally through the MercifulServant platform with English translations.

← Browse
Lines of Misery

Lines of Misery

Singles 2:45 2018
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →

Credits

ComposerMuhammad al-Muqit
ProducerMercifulServant

Story & Cultural Context

An emotional nasheed performed by Muhammad al-Muqit reflecting on human suffering, trials, and finding solace and hope in turning back to Allah. It was popularized globally through the MercifulServant…

Titles in Other Languages

العربيةسطور البؤس
EnglishLines of Misery

Lyrics

الخطوط المبكية للشاعر الدكتور عبد الرحمن العشماوي هدمت من حول قوم الأبنية أفرغت مما حوته الأوعية داهمت الجرباهم ما لهم منزل يمنعهم أو أكسية في يدي إعلامهم قنبلة وحكايات ضياع مؤذية قلت صرح قال لي كلا أما يفهم العاقل معنى التورية يلطم الباغي قفاء أمتنا وهي تجري حوله ملتوية تعشق الجان عليها ترتمي عند بابه خائفة مستجدية سل ضجيج الليل عن صرختها وعن الطهر القتيل الأقبية رب وجه أبيض اللون محا لونه الأبيض لون المعصية أترى أمتنا تصحو وقد أصبحت في لهوها مسترخية أيها السائل عنها لا تسل عن صراع الأذرع المختفية ربما تصحو إذا داهمها قرمطي فجر يوم التروية ربما تصحو ولكن بعد أن تتولاها المآسي المعدية آه لو تعرف معنى صرختي سر هذه الحسرة المستشرية آه لو تعرف كم أطلق في لجة الليل سهام الأدعية أمتي لا تنكري إني أرى بين عينيك الخطوط المبكية