Genre: nasheed, ilahiYear: 2023Type: nasheed
Story & Cultural Context
"Boynum Bükük Bir Öksüzüm" is a traditional Turkish Islamic hymn (ilahi) expressing deep spiritual longing, humility, and sadness, often framed through the metaphor of being an orphan crying out to God or the Prophet Muhammad. This version is performed by Orhan Türk and distributed under the…
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →
Instruments
percussionstrings
Credits
ProducerGönülden Gönüle İlahiler
LabelGönülden Gönüle İlahiler
Featured Artists
Orhan Türk
Story & Cultural Context
"Boynum Bükük Bir Öksüzüm" is a traditional Turkish Islamic hymn (ilahi) expressing deep spiritual longing, humility, and sadness, often framed through the metaphor of being an orphan crying out to…
Titles in Other Languages
EnglishMy Neck Is Bent, I Am an Orphan
TürkçeBoynum Bükük Bir Öksüzüm
Lyrics
Ne olur Medine'de, der ki efendim nerede? Günle alem düşmüş derde, değmeyin yasımız büyük. Allah gözüm, Allah gözüm, bir Feysağa geçer sözüm, Fatıma düster rakibim, boynum büyük bir öksüzüm, bir öksüzüm. Aslan ağlar, büzeyin ağlar, duman olur yüce dağlar, alem kara bağlar, değmeyin yasımız büyük. Allah gözüm, Allah gözüm, bir Feysağa geçer sözüm, Fatıma düster rakibim, boynum büyük bir öksüzüm, bir öksüzüm. Bakri alem geçeylemiş, Mevlam böyle emreylemiş, bu dert beni küreylemiş, değmeyin yasımız büyük. Allah gözüm, Allah gözüm, bir Feysağa geçer sözüm, Fatıma düster rakibim, boynum büyük bir öksüzüm, bir öksüzüm. Kıskan gibi olamadım, hasretiyle dolamadım, ben Resule doyamadım, değmeyin yasımız büyük. Allah gözüm, Allah gözüm, bir Feysağa geçer sözüm, Fatıma düster rakibim, boynum büyük bir öksüzüm, bir öksüzüm.