Maqam: UşşakGenre: nasheed, ilahi, madihYear: 2015Type: nasheedComposer: Traditional
Story & Cultural Context
This track is a Kurdish rendition of the traditional Mevlid-i Şerif (Mawlid), celebrating the birth of the Prophet Muhammad. The lyrics are based on the classic Kurdish Mevlid text written by the historical 15th-century Kurdish poet and scholar Melayê Batê.
← Browse
AI-Enriched85%
Credits
ComposerTraditional
LyricistMelayê Batê
ArrangementGrup Tillo
ProducerGrup Tillo
LabelGrup Tillo
Story & Cultural Context
This track is a Kurdish rendition of the traditional Mevlid-i Şerif (Mawlid), celebrating the birth of the Prophet Muhammad. The lyrics are based on the classic Kurdish Mevlid text written by the…
Titles in Other Languages
العربيةالمولد الشريف (بالكردية)
EnglishMawlid al-Sharif (Kurdish)
TürkçeMevlid-i Şerif (Kürtçe)
Lyrics
حمد بحد بُ خدا عالمین او خدا دائم دین مبین ام کرن امت خیر البشر تابع و مقتدای نامور او خدا مالک ملکی عظیم دائم میراس قرآن کریم دین ما گر کامل و نعمت تمام یعنی دام احمد و دار السلام او خدای بنظیر و زلجلال بمثال و بهوال و بزووال رازقه به دستو فا و مارو مون عالم سررانه گوتی در صدول کاریسازی بند او سلطان جان، رحم و رحمان، لطیف و مهربان آسمان بزوطن و کر بدید، صورت با خالو خطو افرید همی دارم ام جته شاه کریم، اهدنا یا رب صیرات المستقیم نجم سو چو خطات نو ستم، لجم احسان و غفرات و کرم یارمی مانده خوازم امدام، شیر عالایا محمد و السلام گرد بتن، خونجی آگه و اربن خلاص با عشق شوخک خون ببشون سالت السلات و السلام علیک یا رسول الله السلات و السلام علیک یا حبیب الله السلات و السلام علیک یا نبی الله السلات و السلام علیک یا رسول الله جمله زرعتی جهاند آوندا، کرنگازی فکفگوتن مرحبا مرحبا ای سر فرقان مرحبا، مرحبا ای درد درمان مرحبا مرحبا ای جانی باقی مرحبا، مرحبا اشاق ساقی مرحبا مرحبا ای عال سلطان مرحبا، مرحبا ای کان عرفان مرحبا مرحبا ای شمسی طابن مرحبا، مرحبا ای جانی جانان مرحبا مرحبا ای قررت العین خلیل، مرحبا ای خاص محبوب جلیل مرحبا ای رحمتن للعالمین، مرحبا انت شفیع المزنبین مرحبا ای آفتاب بزوال، مرحبا ای ماغتاب الایزال مرحبا ای بلبل باقی وزال، مرحبا ای آشنای زلجلال مرحبا ای نور خرشید خدا، مرحبا ای توج حقنا بجدا مرحبا مطلوب عالم هرتوی، مرحبا اولاد حاشم هرتوی مرحبا ای نوری حقرا مسخری، مرحبا ای اولی آر سروری مرحبا هات شبان امتی، مرحبا هات بومنور دولتی مرحبا ای بدری عالم یا منیر، مرحبا خلق گتی را دستگیر مرحبا سلطان جمله انبیاء، مرحبا ای نوری چشمی اصفیاء گرد بتن، خونجی آگر بن خلاص، با عشق شوخک خون ببشن سالت السلات و السلام علیکه یا رسول الله، السلات و السلام علیکه یا حبیب الله السلات و السلام علیکه یا سید الاولین و الاخرین یا نبی الله