Maqam: NahawandGenre: nasheed, madih, munshidYear: 2020Type: nasheedComposer: Razif (Projector Band)
Story & Cultural Context
A French adaptation of the viral Southeast Asian nasheed 'Aisyah Istri Rasulullah', which praises the virtues, loving character, and life of Aisha, the beloved wife of Prophet Muhammad. Mounir El Moumni adapted the lyrics into French to make the message accessible to Francophone audiences during…
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamNahawand
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
pianostringspercussionvocals
Credits
ComposerRazif (Projector Band)
LyricistHasbi Bin Haji Muhammad Ali (Mr. Bie)
ArrangementMounir El Moumni
Story & Cultural Context
A French adaptation of the viral Southeast Asian nasheed 'Aisyah Istri Rasulullah', which praises the virtues, loving character, and life of Aisha, the beloved wife of Prophet Muhammad. Mounir El…
Titles in Other Languages
العربيةعائشة زوجة رسول الله
EnglishAisha Wife of the Messenger of Allah
TürkçeAişe Resulullah'ın Eşi
Lyrics
Elle est la mère de tous les croyants, si belle par sa foi et son intelligence, ya Aisha, la fille d'Abu Bakr, amie intime du message. Aisha, aimée par Dieu et son bien-aimé, par tes enseignements les compagnons t'ont respectée, la fille d'Abu Bakr, amie intime du dernier message, rassoul Allah. Aisha, aimée par Dieu et son bien-aimé, par tes enseignements les compagnons t'ont respectée, la fille d'Abu Bakr, amie intime du dernier message, rassoul Allah. Elle a été salée dans son honneur, la médise en parlait par un leçon pudeur, elle a pleuré, tout s'est écroulé, vers Dieu elle s'est alors tournée, c'est ainsi que Dieu l'aventure justice, malgré son cœur brisé, elle l'a remercié, par un rage que serait déroulé. Aisha, aimée par Dieu et son bien-aimé, par tes enseignements les compagnons t'ont respectée, la fille d'Abu Bakr, amie intime du dernier message. Aisha, aimée par Dieu et son bien-aimé, par tes enseignements les compagnons t'ont respectée, la fille d'Abu Bakr, amie intime du dernier message, rassoul Allah. Aisha, aimée par Dieu et son bien-aimé, par tes enseignements les compagnons t'ont respectée, la fille d'Abu Bakr, amie intime du dernier message, rassoul Allah.