Skip to main content
Al Arnab Wal Tha'lab (New Version) cover art

Al Arnab Wal Tha'lab (New Version)

by Toyor Baby

Album: Kids Songs

Duration: 2:35

Maqam: AjamGenre: nasheed, children's songYear: 2020Type: nasheedComposer: Khaled Maqdad

Story & Cultural Context

A modern re-arrangement of a classic Toyor Al Janah children's fable about a clever rabbit and a fox, designed to teach children about wit and caution. This version features updated audio production and higher quality animation for the Toyor Baby brand.

← Browse
Al Arnab Wal Tha'lab (New Version)

Al Arnab Wal Tha'lab (New Version)

Kids Songs 2:35 2020
AI-Enriched90%
MaqamAjam
Instruments
percussionsynthesizervocal

Credits

ComposerKhaled Maqdad
LyricistKhaled Maqdad
ArrangementYazan Nasif
ProducerKhaled Maqdad
LabelToyor Al Janah

Story & Cultural Context

A modern re-arrangement of a classic Toyor Al Janah children's fable about a clever rabbit and a fox, designed to teach children about wit and caution. This version features updated audio production…

Titles in Other Languages

العربيةالأرنب والثعلب (توزيع جديد)
EnglishThe Rabbit and the Fox (New Arrangement)
TürkçeTavşan ve Tilki

Lyrics

ايش صار للأرنب لما ما رد على امه؟ قال الأرنب لأمه اسمحيلي رح ألعب ماما قالت له لأ يا ماما يمكن ييجيك اتبع لب قال الأرنب لأمه اسمحيلي رح ألعب ماما قالت له لأ يا ماما يمكن ييجيك اتبع لب مسك الأرنب بكتاب وما سمع كلمة امه راح يتمشى للبستان ويقطف والد ويشم مسك الأرنب بكتاب وما سمع كلمة امه راح يتمشى للبستان ويقطف والد ويشم شافوا الثعلب هجم عليه صار يركض وهو خرفان وتخبى في شجر صغير وضحك الثعلب في البستان شافوا الثعلب هجم عليه صار يركض وهو خرفان وتخبى في شجر صغير وضحك الثعلب في البستان رجع الأرنب لأمه وعيونه مليان دموع رجع الأرنب لأمه وعيونه مليان دموع قالت له تاني مرة خلي كلامي مسموع خلي كلامي مسموع قالت له تاني مرة خلي كلامي مسموع خلي كلامي مسموع قال الأرنب لأمه اسمحيلي رح ألعب ماما قالت له لأ يا ماما يمكن ييجي...