Maqam: RastGenre: nasheed, children's songYear: 2016Type: nasheedComposer: Khalid Maqdad
Story & Cultural Context
A traditional folk-inspired Ramadan song performed by the Maqdad family (Al-Maqadeed). It depicts the 'Gargee'an' or 'Ma Jeena' tradition where children wander neighborhoods singing for treats during the holy month.
← Browse
AI-Enriched90%
Credits
ComposerKhalid Maqdad
LyricistKhalid Maqdad
ArrangementYazan Nasif
ProducerKhalid Maqdad
LabelToyor Al Janah
Featured Artists
Al-MaqadeedAl-Waleed MiqdadAssomi MiqdadJana Miqdad
Story & Cultural Context
A traditional folk-inspired Ramadan song performed by the Maqdad family (Al-Maqadeed). It depicts the 'Gargee'an' or 'Ma Jeena' tradition where children wander neighborhoods singing for treats during…
Titles in Other Languages
العربيةما جينا يا ما جينا - المقاديد
EnglishMa Jeena Ya Ma Jeena
Lyrics
مرشينا يا مرشينا بابا زعلان علينا صلوا على ملناش مبنرضى يزعلينا لازم يرضى ويرضينا بابا حقك علينا فعلاً عنا ساهينا سافينا ولا لازم عال بدنا يتفرحان بل وترجع تفرح علينا انا زعلان عشانكو انتو لو للصلاة ضيعتو انتو اللي بتبخرتو قولو الله يعافينا راح منسأل في الحساب عن هالصلاة يا احباب خلتنا من الله قراب ولا بعدنا وسينا يعني عم بتضحكينا من حرصك انت علينا شكراً يا بابا شكراً خجلنا يلا كمان جبنك سبله صلينا الصلاة روح على البلد فيها البرك إلى كل حال واللي عن صلاةه ما جفنا همومه بعينينا ندعو ربنا يستجيب هو من الدعي قريب ما بنستعجل حتى يجيب وبنعمل ياللي علينا الله الله عالصلاة ترزق بابا معاهلا يا ربي خلينا يال ندخلنا الجنة ويا إلى ابنك يا أمينا اللهم يا ربي يهدينا يثبت خطاوينا بنحافظ على الصلاة بنغرف فيها لله يا ربي عطا تعين تجعلنا من الشاكرين آمين مرشينا يا مرشينا بابا زعلان علينا صلوا على ملنا ما بنرضى يزعلينا لازم يرضى ويرضينا