Skip to main content
Hakaya Jana - Hikayat Bassam Al-Rassam cover art

Hakaya Jana - Hikayat Bassam Al-Rassam

by Toyor Baby

Album: Kids Songs

Duration: 5:09

Maqam: AjamGenre: nasheed, educational, children's songYear: 2020Type: nasheedComposer: Ibrahim Ashour

Story & Cultural Context

Part of the 'Hikaya Jana' (Jana's Stories) series, this track tells the story of Bassam the Painter to teach children about creativity and artistic expression. It features the character Jana, a popular figure on the Toyor Baby channel, providing moral and educational lessons through song.

← Browse
Hakaya Jana - Hikayat Bassam Al-Rassam

Hakaya Jana - Hikayat Bassam Al-Rassam

Kids Songs 5:09 2020
AI-Enriched90%
MaqamAjam
Instruments
percussionstringspianovocal

Credits

ComposerIbrahim Ashour
LyricistIbrahim Ashour
ArrangementYazan Nassef
ProducerKhaled Miqdad
LabelToyor Al Janah

Story & Cultural Context

Part of the 'Hikaya Jana' (Jana's Stories) series, this track tells the story of Bassam the Painter to teach children about creativity and artistic expression. It features the character Jana, a…

Titles in Other Languages

العربيةحكايا جنى - حكاية بسام الرسّام
EnglishJana's Stories - The Story of Bassam the Painter
TürkçeJana'nın Hikayeleri - Ressam Bassam'ın Hikayesi

Lyrics

ليلاي ليلا ليلا ليلا ليلا ليلا ليلا ليلا هذه الحكاية فيها الخفايا من بس يكشفها لنا منذ البداية مع الرواية أهلا بها هلا هذه الحكاية فيها الخفايا من بس يكشفها لنا منذ البداية مع الرواية أهلا بها هلا نروي الحكاية كالقمر لنستنير بالعبر بالمجاد عبرة زمان أو بالخيال بالبشر نروي الحكاية كالقمر لنستنير بالعبر بالمجاد عبرة زمان أو بالخيال بالبشر ليلاي ليلا ليلا ليلا ليلا ليلا ليلا ليلا ليلا ليلا احكي لنا اروي لنا احكي لنا اروي لنا احكي لنا اروي لنا يا حلو يا حلو يا جنة السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا وسهلا فيكم حبايب الحلوين في برنامج حكاية جنة اليوم رح أحكيلكم حكاية بسام الرسام كان يا مكان في قديم الزمان كان في ولد اسمه بسام هذا بسام كان فنان ورسام وبحب الرسم كتير كتير لكن كان في عنده مشكلة صغيرة والمشكلة هي أنه كان يمارس هوايته بكل مكان وكان يرسم ويشخبط على الحيطان وفي يوم من الأيام كان بسام عم يشخبط على الحيطان وكان راجع من الشغل جارهم أبو إسلام طبعا أبو إسلام أول ما دخل على العمارة اتفاجأ وانصدم أنه كل العمارة شخبيط ورسومات وانتبه لبسام وهو عم يرسم ويشخبط على واحدة من الحيطان راح أبو إسلام عند بسام وحكى له يا بسام يا حبيبي انت فنان ورسام بس ما بصير تطلع موهبتك على الحيطان تقدر تطلع موهبتك وترسم بأي مكان بس ما بصير انك ترسم وتشخبط على الحيطان وتخربهم وفجأة طلع جارهم التاني أبو حسام مشكلة جارهم التاني أبو حسام انه كتير عصبي وبيعصب بسرعة لما طلع من بيته اتفاجأ انه الحيطان كلها رسومات وشخابيط وصرخ وحكى أكيد هذا اللي يعمل هاي العمايل هو بسام نادى عليه وحكى له يا بسام تعال لهون أنا ما رح أسامحك إلا لما ترجع هاي الحيطان زي ما كانت هلأ بتروح بتحكي لأهلك يشتروا لي دهان عشان تنظف هاي الحيطان وترجعها متل ما كان زعل بسام كتير كتير وراح عند أهله وحكى لهم شو اللي صار معاه وفعلا اشتروا لي دهان وبسام قاعد يدهني الحيطان ورجعها متل ما كان وبعد ما نشفت الحيطان راح بسام عند أبو إسلام وأبو حسام وتأثف منهم كتير كتير على اللي سواه وأنه ما رح يعيدها مرة تانية وهيك يا حبايب الحلوين من كون تعلمنا واستفدنا من هاي القصة إنه كل لياتنا وكل واحد فينا عنده موهبة ولازم نطلع هاي الموهبة بمكانها الصحيح عشان ما نخرب ونأذي الغير وتوتا توتا خلصت الحدوتة وبشوفكم بحلقة تانية من حكاية جنة ومع السلامة اشتركوا في القناة