Maqam: AjamGenre: nasheed, children's songYear: 2017Type: nasheedComposer: Khaled Miqdad
Story & Cultural Context
A popular educational children's song performed by Jana Miqdad that contrasts the behavior of a 'good boy' (Shatour) and a 'naughty boy' (Naughty).
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamAjam
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →children's song
Credits
ComposerKhaled Miqdad
LyricistKhaled Miqdad
ArrangementYazan Nasiba
ProducerToyor Al Janah
LabelToyor Al Janah
Story & Cultural Context
A popular educational children's song performed by Jana Miqdad that contrasts the behavior of a 'good boy' (Shatour) and a 'naughty boy' (Naughty).
Titles in Other Languages
العربيةشطور ونوتي (بدون إيقاع)
EnglishShatour and Naughty (Without Rhythm)
TürkçeAkıllı ve Yaramaz
Lyrics
يلي بتصحى من بكير دغري بترتب السرير وبتاكل كل فطورك وتفرجي سنك الصغير. يلي بتصحى من بكير دغري بترتب السرير وبتاكل كل فطورك وتفرجي سنك الصغير. انت شطور شطور انت شطور شطور. يلي بتتأخر بالنوم وانصحي فيك طول اليوم وتقول ما بدي أفطار وما بتفرجي سنانك دوم. يلي بتتأخر بالنوم وانصحي فيك طول اليوم وتقول ما بدي أفطار وما بتفرجي سنانك دوم. انت نوتي نوتي انت نوتي نوتي لو عالدرس قوام بتروح انصح صح تمام وتحل كل الواجبات وتذكر كل الأيام. لو عالدرس قوام بتروح انصح صح تمام وتحل كل الواجبات وتذكر كل الأيام. انت شطور شطور انت شطور شطور. لو عالدرس عم تهمل دايما زهقن متململ لا بتركز بدروسك ولا أي واجب بتحل. لو عالدرس عم تهمل دايما زهقن متململ لا بتركز بدروسك ولا أي واجب بتحل. انت نوتي نوتي انت نوتي نوتي اذا كلمة ماما بتسمع وبابا يشوفك الارواع وبيقولوا لك يرضى عليك رسنا دايما بترفع. اذا كلمة ماما بتسمع وبابا يشوفك الارواع وبيقولوا لك يرضى عليك رسنا دايما بترفع. انت شطور شطور انت شطور شطور. اذا بتغلب ماما كتير وتعاينت بابا الكبير ومزعلهم على طول ما بتروء شو ما يصير. انت نوتي نوتي انت نوتي نوتي. يلي حلوة اخلاقك مع اهلك واصحابك دايما كلامك حلو ومع اكترهم احبابك. يلي حلوة اخلاقك مع اهلك واصحابك دايما كلامك حلو ومع اكترهم احبابك. انت شطور شطور انت شطور شطور. يلي عم تأذي غيرك ما حدا شايف خيرك حكيك غلط وافعالك وما عندك صاحب غيرك. انت نوتي نوتي انت نوتي نوتي. يلي بتصحى من بكير دغري بترتب السرير وبتاكل كل فطورك وتفرجي سنك الصغير. يلي بتصحى من بكير دغري بترتب السرير وبتاكل كل فطورك وتفرجي سنك الصغير. انت شطور شطور انت شطور شطور.