Maqam: AjamGenre: nasheed, educational, children's songYear: 2020Type: nasheedComposer: Khaled Maqdad
Story & Cultural Context
This is a multilingual compilation of the famous 'Hamido' character song, designed to teach children moral lessons about honesty and behavior. The track combines the original Arabic version with English, Turkish, and French translations to reach a global audience.
← Browse
AI-Enriched95%
Credits
ComposerKhaled Maqdad
LyricistKhaled Maqdad
ArrangementYazan Nasif
ProducerKhaled Maqdad
LabelToyor Al-Janah
Featured Artists
Jana MaqdadAl-Waleed Maqdad
Story & Cultural Context
This is a multilingual compilation of the famous 'Hamido' character song, designed to teach children moral lessons about honesty and behavior. The track combines the original Arabic version with…
Titles in Other Languages
العربيةحميدو باللغات الأربع
EnglishHamido in Four Languages
TürkçeDört Dilde Hamido
Lyrics
حميدو، حمري الحجل في إيدو صغير بيعلقه طار حميدو لا لا لا نقطة نقطة ورا نقطة لححدا من فرحنا شافيتهم إطفى ثورة قالت إذا هيك ما بده اطفي الإطفى وأقعد ولا تتحرك في الحال في زلزال جنة خلصت في جبال جيش وبنازل حميدو فرما زيدو على بعض سوى تشعط نفضودو صار يبكي ويبكي ويبكي لا إمه راح يشكي صار يبكي ويبكي ويبكي لا إمه راح يشكي قالت له حبيبي يا حميدو بيكفي بيت في جوابت الشيانة تبقى عيدو قوعك الجبل ويزربي بيهزل الله راح يبكي كتير واندح ويرفرف بنعالي الله ما نعيط الله ما بيتلمير يا حبيبي حم الله يا ماما لازم تفهم يا حبيبي حم الله يا ماما لازم تفهم يا ماما لازم تفهم حميدو رانا كباي حميدو اسمع هذا النوح حميدو مسحكك وسمع حميدو هو ينودم للحل حميدو فر فر فر في سرداد فر فر فر مع النيا فر فر فر في سرداد فر فر فر مع النيا شو يا بابا شو؟ شو تفهم عمي ده صابيتو كبسي كابته أكلت بارد البلد ده كبسي شوهت شعبي تجروده صار يبكي ويبكي ويبكي لا إمه راح يشكي صار يبكي ويبكي ويبكي لا إمه راح يشكي قالت له حبيبي يا حميدو بيكفي بيت في جوابت الشيانة تبكى طايدو قوعك الجبل عويزربي بيهزل الله راح يبكي كتير واندح ويرفرف بنعالي الله ما نعيب بابا مبيضنا بيك حبيبي يا حم الله يا بابا لازم تفهم يا بابا لازم تفهم كلي ني تزوك يارما بني سجدستان بكيتمدي ني بيلي رزوك اكتايد بني يامان بيك كيجيتمدي ني بيلي رزوك اكتايد بني يامان بيك كيجيتمدي بكيتمدي بني بني كورتتم بكيتمدي بني بني كورتتم قانيتم بني زكويودو اليندي كارستتو سريو بويوزنو كدي بارميا باشلادو الكمستان بكيتمدي كدي كمستان لروارو كيجيولوكردو جورنس همايكوشتو بشك بسينم جالدبوندو جورنسيهمايكوشتو بشك بسينم جالدبوندو بو سوجوك بكرمييكستي ارزدبوسوك يانلش يابتو كيجيولو طلو دردبوندو هياردبرابيلدي يوجوامي يارمزو دولو كدي بارميا باشلادو الدنيا بسرق جيكتي اولدو طاري انلتو الدنيا بسرق جيكتي اولدو طاري انلتو انلسي بني يارزيكوشتو يابتو شوك جورتودو يارامزلق بردارهايابتو ببيلزا عرزو اولامز هاربلري بورامزد بونلاري بيبعارو داستار اولام كركما مالتار كدي لارمزي الحيواندر كليكي سيزسفبريليفن نسلرزا مليليفن نيكولا لولاكسان نيكولا إلميشايموفين نيكولا إنتعين برشدناشين نيكولا انتبلاسيكوبني نيكولا تروسبيزييلا بيكيز ساني ميسالا بوكشفتش تروسبيزييلا بيكيز ساني ميسالا بوكشفتش شاوياوتمطولمطول موتياوتمطولمطول كرداي بزدادفتش إسيبيتو سقالت إلاستيولوشفتش ديكرياملا ملا بريفي اتندافريينا تروسبيجيابدميكولا عمقشالي رغاردي إسفوتي تشيسفوشي ملامي شايرون فوشي جوزوا شيسفوساردي رغارسي بوركميفي سومي نفسو سيسارج اي لزلا بيبلسور اوكلان باي بيوريمالامي إلوغا فرشيري اوفيران بوفبلاما ساماما إلوغا فرشيري اوفيران بوفبلاما إلا بيليكولا موتا راتو بيكسو سوكرا موري بيكورتي عفي برفني سلوكي بلسكو ستزامي ساكريال ريكاتي إيبا بيوفر ستيستي كي فرابني ديستيست فتميمو ودي فورجاسي ففرالاكلي مفري فتميمو ودي فورجاسي ففرالاكلي مفري