Skip to main content
7 Awlad cover art

7 Awlad

by Toyor Baby

Album: Kids Songs

Duration: 7:08

Maqam: AjamGenre: nasheed, educational, children's songYear: 2017Type: nasheedComposer: Khaled Miqdad

Story & Cultural Context

A popular educational nasheed by Toyor Baby designed to teach children the names of the seven days of the week. This specific version is a compilation or multilingual edit featuring the song in Arabic, English, Turkish, and French to appeal to a global audience.

← Browse
7 Awlad

7 Awlad

Kids Songs 7:08 2017
AI-Enriched85%
MaqamAjam
Instruments
percussionsynthesizervocal

Credits

ComposerKhaled Miqdad
LyricistKhaled Miqdad
ArrangementYazan Nasif
ProducerKhaled Miqdad
LabelToyor Al-Janah

Story & Cultural Context

A popular educational nasheed by Toyor Baby designed to teach children the names of the seven days of the week. This specific version is a compilation or multilingual edit featuring the song in…

Titles in Other Languages

العربية7 أولاد باللغات الأربع
English7 Boys (Days of the Week) in Four Languages
Türkçe4 Dilde 7 Çocuk

Lyrics

خالي عنده سبع ولاد سبع ولاد خالي عنده سبع ولاد تعرف شو بيشتغلو خالي عنده سبع ولاد سبع ولاد خالي عنده سبع ولاد تعرف شو بيشتغلو الأول منهم كان نجار كان نجار كان نجار الأول منهم كان نجار هيك كان يعمل دايماً الثاني منهم كان حداد كان حداد كان حداد الثاني منهم كان حداد هيك كان يعمل دايماً التالت منهم كان خياط كان خياط كان خياط التالت منهم كان خياط هيك كان يعمل دايماً الرابع منهم كان خباز كان خباز كان خباز الرابع منهم كان خباز هيك كان يعمل دايماً الخامس منهم كان سواق كان سواق كان سواق الخامس منهم كان سواق هيك كان يعمل دايماً السادس منهم كان بنا كان بنا كان بنا السادس منهم كان بنا هيك كان يعمل دايماً والسابع منهم كان كسلان كان كسلان كان كسلان السابع منهم كان كسلان هيك كان يعمل دايماً My uncle had seven sons seven sons seven sons My uncle had seven sons Do you know what their jobs were The first one of them was a carpenter was a carpenter was a carpenter The first one of them was a carpenter He was always doing this The second one of them was a blacksmith was a blacksmith was a blacksmith The second one of them was a blacksmith He was always doing this The third one of them was a tailor was a tailor was a tailor The third one of them was a tailor He was always doing this The fourth one of them was a baker was a baker was a baker The fourth one of them was a baker He was always doing this The fifth one of them was a driver was a driver was a driver The fifth one of them was a driver He was always doing this The sixth one of them was a builder was a builder was a builder The sixth one of them was a builder He was always doing this The seventh one of them was lazy was lazy was lazy The seventh one of them was lazy He was always doing this Dayımın yedi tane oğlu var Dayımın yedi tane oğlu var Ne iş yapıyorlar Birinciyi marangoz marangoz marangoz Birinciyi marangoz hep bunu yapıyordu İkinciyi demirci demirci demirci İkinciyi demirci hep bunu yapıyordu Üçüncüsü terzidi terzidi terzidi Üçüncüsü terzidi hep bunu yapıyordu Dördüncüsü fırıncı fırıncı fırıncı Dördüncüsü fırıncı hep bunu yapıyordu Beşincisi şofördü şofördü şofördü Beşincisi şofördü hep bunu yapıyordu Altıncısı da mimirci mimirci mimirci Altıncısı da mimirci hep bunu yapıyordu Yedincisi tembeldi tembeldi tembeldi Yedincisi tembeldi hep bunu yapıyordu Mon grand-oncle a sept garçons sept garçons sept garçons Mon grand-oncle a sept garçons Sais-tu quel travail ils font Mon premier est un charpentier charpentier charpentier Le premier est un charpentier On entend toujours ceci Le deuxième est un forgeur forgeur forgeur Le deuxième est un forgeur On entend toujours ceci Le troisième est un couturier couturier couturier Le troisième est un couturier On entend toujours ceci Le quatrième est un boulanger boulanger boulanger Le quatrième est un boulanger On entend toujours ceci Le cinquième est un chauffeur Le cinquième est un chauffeur On entend toujours ceci Le sixième est un constructeur constructeur constructeur Le sixième est un constructeur On entend toujours ceci Le septième est un paresseux paresseux paresseux Le septième est un paresseux On entend toujours ceci