Skip to main content
Hathihi Al Lu'lu'ah cover art

Hathihi Al Lu'lu'ah

by Toyor Baby

Album: Kids Songs

Duration: 6:43

Maqam: AjamGenre: nasheed, educational, children's songYear: 2020Type: nasheedComposer: Khaled Maqdad

Story & Cultural Context

Part of the 'Stories of Birds of Paradise' series, this track tells the story of 'The Pearl' (Hathihi Al-Lu'lu'ah) to teach children moral lessons through melodic storytelling. It is a staple of the Toyor Baby channel's educational repertoire for preschoolers.

← Browse
Hathihi Al Lu'lu'ah

Hathihi Al Lu'lu'ah

Kids Songs 6:43 2020
AI-Enriched90%
MaqamAjam
Instruments
percussionstringspianovocal-only

Credits

ComposerKhaled Maqdad
LyricistKhaled Maqdad
ArrangementYazan Naseeb
ProducerKhaled Maqdad
LabelToyor Al-Janah

Story & Cultural Context

Part of the 'Stories of Birds of Paradise' series, this track tells the story of 'The Pearl' (Hathihi Al-Lu'lu'ah) to teach children moral lessons through melodic storytelling. It is a staple of the…

Titles in Other Languages

العربيةقصص طيور الجنة - هذه اللؤلؤة
EnglishStories of Birds of Paradise - This Pearl

Lyrics

هذه اللؤلؤة أسرعت جنى إلى أخيها وقالت أخي سمعت صوتا غريبا من الكتاب أمسك معتصم بيدها فقال هيا نرى ماذا في الكتاب أحست بطمأنينة وهي تقترب من الكتاب تلألأت قطرة ماء على صفحة الكتاب ونظر إليها معتصم بحيرة أما جنى فقد أشارت إليها وقالت هذه الكرة الصغيرة قد تكلمت فسألها أخوها كيف عرفتي ما أجملها إنها تلمع مثل نجمة في السماء أو لؤلؤة في البحر وتخيلت جنى أن لها عينين وشفتين وأنها تلقي عليها السلام ثم تقول لها أنت تعرفينني يا جنى فأنا قد عرفتك أنت قطرة ماء ما أجملك هل تعلمين من أين أتت هذه القطرة؟ سأل معتصم أخته ساجابة بثقة من الكتاب طبعا بل من السماء من السماء؟ جاءت صغيرة صغيرة مع غيرها من القطرات على شكل غيمة ثم سقطت على الأرض مسكينة ألم تتألم؟ كانت الأرض تنتظرها مثلما تنتظر قطرات أخرى كثيرة ألم تتألم عندما سقطت؟ نظر معتصم إلى القطرة وقال القطرة تجيبنا أجابت القطرة وهي تلمع كنت بسرورة عندما نزلت على الأرض على حبات التراب مثل غيري من القطرات الماء فسألت جنى وماذا فعلت بعد ذلك؟ كانت البذور تنتظرنا فشربت وارتوت وبدأت تنمو كنت وصاحباتي بسرورات كنا نرى كل بذرة لها جذر ثم ساق صغيرة وكبرت الساق وارتفعت إلى أعلى سنابل قبح صغيرة كانت جنى تستمع إلى قطرة الماء بشغف فسألتها إلى أعلى؟ نعم أعلى التربة وأخذت أشعة الشمس تدائب حباتها الكبيرة وكنا فرحات فسنابل القبح قد أصبحت ناضجة تبسم معتصم وقال للقطرة أي أنها قد أصبحت جاهزة للطهر وبذلك تأكل جنى الخبز والفطائر والحلويات عرفت الصغيرة أهمية قطرة الماء فقال لها أخوها بسم الله الرحمن الرحيم وجعلنا من الماء كل شيء حي فسبحان الله ففوجأت جنى بحزن يكسر قطرة الماء فسألتها ما بك يا عزيزتي كم تتألم قطرات ماء كثيرة على الأرض لماذا؟ ولكن القطرة لم تجبها فالتفتت إلى أخيها تنتظر جوابا عن سؤالها أجاب معتصم تسقط قطرات الماء نقية عذبة من السماء وقد لا تصل إلى الأرض نقية فسألت جنى كيف؟ تلوث المصانع والمركبات الهواء بدخانها فتتلوث قطرات الماء تخيلت جنى قطرة ماء ملوسة حزينة قد سقطت على نهر ومع قطرات ملوسة كثيرة فلوست مياه حاولت القطرة أن تتخلص مما أصابها فأسرعت بالسباحة وتخلصت من جزء وبقي جزء مسكينة أنت أيتها القطرات الملوثة قالت جنى بألم فأجابت قطرة مسكينة تلك المخلوقات الحية في الأنهار والبحار ومسكينة تلك الغابات التي تتعرض للمياه الملوثة سمعت جنى صوتا أزعجها القطرات تعاني من سعال شديد بسبب ما أصابها فدخان المصانع والمركبات يؤذيها ويلوسها ما يلقي الإنسان من نفايات نفايات كثيرة في مياه الأنهار والبحار والمحيطات قالت قطرة الماء انظري يا جنى المزارع يحصد سنابل القمح حبات القمح تلمع كالذهب تحت أشعة الشمس وهاب الحزن عن جنى لترى صغارا وكبارا يأكلون وتتأمل قطرات ماء نقية إنها تلمع مثل لآل فيرتوي كل عطشان