Maqam: AjamGenre: nasheed, educational, children's songYear: 2016Type: nasheedComposer: Khaled Maqdad
Story & Cultural Context
An educational nasheed produced by Toyor Al Janah's baby branch to teach children the phrase 'Bismillah' (In the name of Allah) in four languages: Arabic, English, Turkish, and French. It is one of the channel's most popular multilingual pedagogical tracks.
← Browse
AI-Enriched90%
Credits
ComposerKhaled Maqdad
LyricistKhaled Maqdad
ArrangementYazan Nasif
ProducerKhaled Maqdad
LabelToyor Al Janah
Featured Artists
Toyor Baby Kids
Story & Cultural Context
An educational nasheed produced by Toyor Al Janah's baby branch to teach children the phrase 'Bismillah' (In the name of Allah) in four languages: Arabic, English, Turkish, and French. It is one of…
Titles in Other Languages
العربيةسمِّ الله باللغات الأربع
EnglishSay Bismillah in Four Languages
TürkçeDört Dilde Bismillah De
Lyrics
سم الله وكل باليومنا فرسول الله معلمنا هيا سعد بسم الله فللحمد قد أطعنا هيا سعد بسم الله فللحمد قد أطعنا سم الله وكل باليومنا فرسول الله معلمنا عن غسل الأيدي لا تغفل قبل الأكل وبعد المأكل سم الله وكل باليومنا فرسول الله معلمنا سم الله وكل باليومنا فرسول الله معلمنا Say the name of your God and eat with your right hand This is what the Prophet told, say Bismillah as for his plan Say the name of your God and eat with your right hand Wash your hands, don't forget, before and after you eat Say the name of your God and eat with your right hand Bismillah, say Bismillah, Allah şükür bize verdi Bismillah, say Bismillah, Allah şükür bize verdi Ellerini yıkamayı unutma, yemekten önce ve sonra Ellerini yıkamayı unutma, yemekten önce ve sonra Bismillah, say Bismillah, Allah şükür bize verdi Bismillah, say Bismillah, Allah şükür bize verdi Allah şükür bize verdi Dis le nom de ton Dieu et mange avec ta main droite C'est ce que nous dit le prophète, on s'abompit, dit Bismillah Dis le nom de ton Dieu et mange avec ta main droite Lave tes mains, n'oublie pas, quand tu manges à chaque fois Dis le nom de ton Dieu et mange avec ta main droite