Maqam: SabaGenre: nasheed, hamd, talbiyahYear: 2023Type: nasheedComposer: Traditional / Kalarab
Story & Cultural Context
This track is a choral rendition of the Talbiyah and Hajj-themed poetry performed by Kalarab Shilpigosthi. It is designed to evoke the spiritual atmosphere of the pilgrimage to Mecca, focusing on the themes of submission and devotion to Allah.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
OccasionHajjnasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →hamdHamd · Arabic حمدA song of praise addressed to God alone.Browse →Glossary →talbiyah
Instruments
percussion
Credits
ComposerTraditional / Kalarab
LyricistTraditional / Kalarab
ArrangementMahfuzul Alam
ProducerHoly Tune
LabelHoly Tune
Featured Artists
Kalarab ShilpigosthiAbu RayhanSaidul Islam
Story & Cultural Context
This track is a choral rendition of the Talbiyah and Hajj-themed poetry performed by Kalarab Shilpigosthi. It is designed to evoke the spiritual atmosphere of the pilgrimage to Mecca, focusing on the…
Titles in Other Languages
العربيةلبيك اللهم لبيك
EnglishI am at Your service, O Allah
TürkçeBuyur Allah'ım Buyur
Lyrics
আমরা সুরে কাদো রাম, লাব্বাইকাল্লাহুম্মা লাব্বাই, লাব্বাইকালা শারিকালাক লাব্বাই, ইন্নাল হাম্দা ওয়া নেযমাতা লাকা ল্মুলক, লা শারিকালাক, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাইকাল্লাহুমা লাব্বাই, লাব্বাইকালা শারিকালাক লাব্বাই, ইন্নাল হাম্দা ওয়া নেযমাতা লাকা ল্মুলক, লা শারিকালাক, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাই, লাব্বাই, অতো হাজি মদিনার পদ্ধুরে ছেকা তারে কথা, আম্রা ও তাদের মতো জেতে চাই এক বার, নির শেরাও জাই সোখের এ থিকানা, আম্রা ও সালাম দেবো লাক্খো গথিবার। ও গপ্রভুম্ আমাদের এফোরিআজ করো জে কোবুম্, তুমার পথে জেতে জেতে হাবো সুভি, তুমি জে সবার ইদায়ের প্রিও সাথি, প্রতিটি কদমে এ দুতি নযনে, জারাবো অশ্রুভোটা তুমারি প্রেি। লাফ্বাইকাল্লা, হুম্মা লাফ্বাই, লাফ্বাইকালা শ্যারি কালাক লাফ্বাই, ইন্নাল হাম্দা অন্নেয়াতা লাকা লমুল কুলা শ্যারি কালাক, লাফ্বাই, লাফ্বাই, লাফ্বাই, লাফ্বাই, লাফ্বাই, লাফ্বাই, আরোবেরোই মুরুভুমির ধুলোতে নোবেজির ছোআ, লেগেয়ছে আজোতা জাই নিমুঝে জোরিয়াইয়া, ও গপ্রভু তুমার হাবেবের পদো দুঈ মাখ্বো গা, সেযাশাতে হাত্পেতে ছিয়ে মাউলা তুমার দুয়ারে দুয়ায়ন শিতল করো তুমার দেদারে, মকা মদিনা কেডেছে সীনা তাইতোরে মুঝ্ছটে জাইশুদু শেখানে, লাব্বাইকাল্লা হুমা লাব্বাই লাব্বাইকালা শারিকালা কা লাব্বাই ইন্নাল হাম্দা অন্নিয়মাতা লাকা ল্মল্ক লা শারিকালা কা লাব্বাই লাব্বাই লাব্বাই লাব্বাই লাব্বাই লাব্বাই বন্দা হাজি তুমার পবিত্র ঘরে হোয়চি হাজি তুমার কোন শুরিক নে আম্রা জে হাজি সকল প্রশম্ষা সকল নেযামা সকল বাছা হিগে পল্তুমারি তরে ওগো প্রভু তুমার দুয়ার ধেগে গিয় জাইনা ফিরে সেযাশাতে হাত্পেতে ছিহে মাউলা তুমার দুয়ারে দুয়ায়ন সিতল করো তুমার দেদারে জতু পাপা অছে নাও ধুযে মুঝে আমাদের ভীদয়টাকে পিত্রো করে লাফ্বাইকাল্লা হুমা লাফ্বাই লাফ্বাইকালা স্যারিকালা কা লাফ্বাই ইন্নাল হাম্দা ওয়নেযমাতা লাকা ল্মলক লা স্যারিকালা কা লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাইকাল্লাহুমা লাফ্বাই লাফ্বাইকালা স্যারিকালা কা লাফ্বাই ইন্নাল হামদা ওয়নেযমাতা লাকা ল্মলক লা স্যারিকালা কা লাফ্বাই যারা গো আফ্স্র্ভোটা তুমারি প্রেি লাফ্বাইকাল্লা হুম্মা লাফ্বাই লাফ্বাইকালা শ্যারি কালাক লাফ্বাই ইন্নাল হাম্দা অন্নেযমাতা লাকা ল্মল কলা শ্যারি কালাক লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাই লাফ্বাইকাল্লা হুম্মা লাফ্বাই লাফ্বাইকালা শ্যারি কালা লাফ্বাই ইন্নাল হাম্দা অন্নেযমাতা লাকা ল্মল কলা শ্যারি কালা