Maqam: BayatiGenre: nasheed, naat, madih, munshidYear: 2016Type: nasheedComposer: Traditional / Kalarab
Story & Cultural Context
A popular Bengali Naat-e-Rasul performed by the Kalarab Shilpigosthi, expressing deep longing for the Prophet Muhammad (PBUH). The title translates to 'Sitting on the bank of the river crying,' symbolizing the spiritual yearning of a believer.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →naatNaat · Urdu / Persian نعتUrdu or Persian poetry in praise of the Prophet ﷺ, usually sung without instruments.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
ComposerTraditional / Kalarab
LyricistTraditional
ProducerHoly Tune
LabelHoly Tune
Featured Artists
Kalarab Shilpigosthi
Story & Cultural Context
A popular Bengali Naat-e-Rasul performed by the Kalarab Shilpigosthi, expressing deep longing for the Prophet Muhammad (PBUH). The title translates to 'Sitting on the bank of the river crying,'…
Titles in Other Languages
EnglishSitting on the River Bank Crying
Lyrics
আমি কান্দি নদীরে ঘাটে বৈশাতোরি হিরো আশা। আমি কান্দি নদীরে ঘাটে বৈশাতোরি হিরো আশা। সেই সোনার তরি আইবো কবে নীবোরে ভাশাই। আমি কান্দি নদীরে ঘাটে বৈশাতোরি হিরো আশা। আমি কান্দি নদীরে ঘাটে বৈশাতোরি হিরো আশা। আমি জাইবো মদিনায় গো সোনার মদিনায়। আমি কান্দি নদীরে ঘাটে বৈশাতোরি হিরো আশা। আমার প্রানের নোবি কোধায় আছে। জাইবো সেদেশে নোবির দাখা পাইতে আমি কান্দি জে ভসে। আমার প্রানের নোবি কোধায় আছে। জাইবো সেদেশে নোবির দাখা পাইতে আমি কান্দি জে ভসে। কখনাই বসোনার তুরি কখনাই বসোনার তুরি বন্নাহরে আমার। আমি কান্দিনো দীরে ঘাটে ভঈশা তুরি হিরো আশা। আমার ভুকে মাজে আগুন জহলে কেয় কিতা ভুঝে নোবির দেশে জাইতে মন সেই তুরি খুঝে। সযনা রিদায় আজে দেরি সযনা রিদায় আজে দেরি নয়ন ভীজে জাই। আমি কান্দিনো দীরে ঘাটে ভঈশা তুরি হিরো আশা। সযনা রিদায় আজে দেরি সযনা রিদায় আজে দেরি নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয়ে নহয় সেই সোনার তুরি আইবো কবে নীবোরে ভাশাহে আমি কান্দি নদীরে ঘাটে ভঈশাতোরি হিরো আশা আমি জাইবো মদিনাই গো সোনার মদিনাই আমি কান্দি নদীরে ঘাটে ভঈশাতোরি হিরো আশা আমি কান্দি নদীরে ঘাটে ভঈশাতোরি হিরো আশা আমি কান্দি নদীরে ঘাটে ভঈশাতোরি হিরো আশা আমি কান্দি নদীরে ঘাটে ভঈশাতোরি হিরো আশা আমি কান্দি নদীরে ঘাটে ভঈশাতোরি হিরো আশা সেই সোনার তরি আইবো কবে নীবোরে ভাশাই