
Maqam: BayatiGenre: nasheed, ilahiYear: 2016Type: nasheedComposer: Sayed Ahmad
Story & Cultural Context
This is one of the most iconic Bengali nasheeds dedicated to mothers, performed by the Kalarab Shilpigosthi. It gained massive popularity in Bangladesh and West Bengal for its emotional portrayal of a child's love and gratitude toward their mother.
← Browse

About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →
Instruments
percussion
Credits
ComposerSayed Ahmad
LyricistSayed Ahmad
ArrangementSayed Ahmad
ProducerHoly Tune
LabelHoly Tune
Featured Artists
Kalarab Shilpigosthi
Story & Cultural Context
This is one of the most iconic Bengali nasheeds dedicated to mothers, performed by the Kalarab Shilpigosthi. It gained massive popularity in Bangladesh and West Bengal for its emotional portrayal of a…
Titles in Other Languages
العربيةأمي أمي
EnglishMother Mother
TürkçeAnne Anne
Lyrics
আমরা সুরে পলোরা। যদি মেগে মেগে ঢেকে জাই চাদের আলো, যদি পশ্রাশা জাই দুখ্নিকোষ কালো, যদি মেগে মেগে ঢেকে জাই চাদের আলো, যদি পশ্রাশা জাই দুখ্নিকোষ কালো, যদি মন কাদে কথা দাও ফিরে আস্বে, আমার চোখের জমনো ছুবেশ মা, কথা দাও ফিরে আস্বে, কথা দাও ফিরে আস্বে, কথা দাও ফিরে আস্বে, মা অল্পো হাতে ছুয়ে ঘুম পডাতে মনে হয় আজো আছো শিয়রে তুমি, দিন কাটে বিষন্ন তার ভীরে, আমার মাঝে জেনো বিলি নামি, অল্পো হাতে ছুয়ে ঘুম পডাতে মনে হয় আজো আছো শিয়রে তুমি, দিন কাটে বিষন্ন তার ভীরে, আমার মাঝে জেনো বিলি নামি, ছুপ্টে মেরে জদি কাদে সবে, কথা দাও কথা ভল্বে, মাঁ কথা দাও ফীরে আস্বে, কথা দাও ফীরে আস্বে, কথা দাও ফীরে আস্বে, মাঁ ভালো লাগে না জে তুমিছাডা, উদাশি ছোখ দুটো খোজে তমা, তমার মতো আর শাঁছো না দোর, এই ধারাতে কেয়ো করে না মা, ভালো লাগে না জে তুমিছাডা, উদাশি ছোখ দুটো খোজে তমা, তমার মতো আর শাঁছো না দোর, এই ধারাতে কেয়ো করে না মা, এই বোক্তিরে জদি কান্না আসে, কথা দাও চলে আস্পেশ, মা কথা দাও ফিরে আস্পেশ, কথা দাও ফিরে আস্পেশ, কথা দাও ফিরে আস্পেশ, মা, মা, মা, যদি মেগে মেগে ঢেকে জাই চাদের আলো, যদি পশ্রাশা জাই দুখ্নি কোশ কালো, যদি মেগে মেগে ঢেকে জাই চাদের আলো, যদি পশ্রাশা জাই দুখ্নি কোশ কালো.