Skip to main content
Koborer Ajab Koto Kothin cover art

Koborer Ajab Koto Kothin

by Holy Tune

Album: Singles

Duration: 5:08

Maqam: SabaGenre: nasheed, ghazal, ilahi, munshidYear: 2023Type: nasheedComposer: Abu Rayhan

Story & Cultural Context

A soulful Bengali nasheed (Ghazal) focusing on the afterlife and the trials of the grave. It is performed in a 'kanna jorito konthe' (tearful voice) style to evoke emotional reflection and spiritual repentance among listeners.

← Browse
Koborer Ajab Koto Kothin

Koborer Ajab Koto Kothin

Singles 5:08 2023
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ghazalGhazal · Arabic / Persian / Urdu غزلA lyric poem in rhyming couplets; here, one with a devotional or mystical theme.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →

Credits

ComposerAbu Rayhan
LyricistMuhib Khan
ArrangementHoly Tune Studio
ProducerMuhammad Badruzzaman
LabelHoly Tune

Story & Cultural Context

A soulful Bengali nasheed (Ghazal) focusing on the afterlife and the trials of the grave. It is performed in a 'kanna jorito konthe' (tearful voice) style to evoke emotional reflection and spiritual…

Titles in Other Languages

EnglishHow Difficult the Punishment of the Grave Is

Lyrics

কবরে রাজব কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মিত্তুর জন্ত্রনা কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। অগো দযাময় হে রহিম, চাই জে তমার সুধু করনা। কবরে রাজব কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মিত্তুর জন্ত্রনা কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মস্সজিদেরো ই পালকি খানা, আশ্বে সবার দারে সবার জানা। মস্সজিদেরো ই পালকি খানা, আশ্বে সবার দারে সবার জানা। বডোই পাথার ঘরম পানি, শেশ গোসল দিবে সব জানা। গোসল শেশে শাদা কাফনে, চিরো বিদাই দিবে হেমানা। কবরে রাজারব কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মিত্তুর জন্ত্রনা কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মুনকার না কির আশ্বে কাছে, সুযাল করিতে আমার পাশে। সেয় সুযালের শোঠিক জবাব, আমাকে ভুলে দিওনা। কবরে রাজারব কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মিত্তুর জন্ত্রনা কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। আধার কবরে আলো জেলে, সাপ বিছু সব দূরে ফেলে। বেহেশ্ত হতে আমার লাগি, দিও ফুলের বিছানা। কবরে রাজারব কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মিত্তুর জন্ত্রনা কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। হে শেশ বিচারের অধিপতি, এই পাপীর সুধু এই মিনোতি। শেশ বিচারের খনে উত্তুমি, আমাকে ভুলে জেওনা। শাব আপোরাধ খামা করে, জান্নাতে করে দিও থিকানা। কবরে রাজারব কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মিত্তুর জন্ত্রনা কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। অগো দযাময় হে রহিম, চাই জে তমার সুধু করনা। কবরে রাজারব কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না। মিত্তুর জন্ত্রনা কত কঠিন, শোইতে আমি পারিবো না।