Maqam: SabaGenre: nasheed, ilahi, bangla islamic songYear: 2020Type: nasheedComposer: Abu Rayhan
Story & Cultural Context
A poignant nasheed reflecting on the inevitability of death and the final journey of a funeral (Janaza). It is performed by Abu Rayhan, a prominent member of the Kalarab Shilpigosthi, and aims to evoke spiritual reflection on the afterlife.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →bangla islamic song
Instruments
percussion
Credits
ComposerAbu Rayhan
LyricistSiddiqur Rahman
ArrangementAbu Rayhan
ProducerHoly Tune
LabelHoly Tune
Featured Artists
Kalarab Shilpigosthi
Story & Cultural Context
A poignant nasheed reflecting on the inevitability of death and the final journey of a funeral (Janaza). It is performed by Abu Rayhan, a prominent member of the Kalarab Shilpigosthi, and aims to…
Titles in Other Languages
العربيةجنازة
EnglishThe Funeral
Lyrics
হলি জিও আব্দুল্লা! আব্দুল্লা! আসালামনেকম চাচা ও দেবাশিশ আইসো কেমন আছো বাবা? ভালো চাচা আব্দুল্লা দুদিন ধরে কচিংগে লনা আব্দুল্লা তু খুব জার ও নামাজ পুড্তাসে তুমি এশা বসো আমি ডাইকা দেতাসে আশো ভেতরে আশো আছা লিক্টু বাইডে তেকে হেটি আস্য় তোমার ভালো লাকে চল আছা দোর তুর ইশোর এক রাখম আমার ইশোর এক রাখম মিত্তু র্পান আমনা কিক এক সাথি দাকা করতে বার্বো এক সাথি থাক্তে বার্বো? ধুরো বকা ইশোর কি কনো দিন আলাদা হয? ইশোর কে আলাদা করে চেয়েতা আমনা মানোষ এবং ইশোর এক ও অদিতিয় তার কনো সরিক নিই তার কনো আকরিতি তার কনো প্রতিমা বা তার কনো পরিবার ও নিই মুস্তে বেডাচিস? তুমি কিংত আমার কথা টে এরিয়গেলি আমি বোলেছিলাম আম্রা মিত্তুর পার কি জাননাতে একসাথে জেতে পার্বো? আমি জাই তো দের চকে আম্রা কাফের আম্রা কেয়ানাতে জেতে পার্বোনা আম্রা সভায় জহাননামে হাবো তোয় এগুলকি ভাবে জান্লি? তুয় কি করান পরেছিস? তোরা হেতো বলিশ আম্লা কেয়ানো নারে আম্লা কে জাননাতে জাবু কে জহাননামে জাবু এই সপ জানে আল্লাহ তালা আমাদের কেনো সিষটি করেছেন আমাদের সিষটি করার উদ্ধেশ্য কি? এই সপ জদি তোর জান্তো হয় তাহলে তকে করান পর্থা হবে কিন্ত আমিতো হিংদু আমকি করান পর্থে পার্বু? হাঁ পার্ভি কারণা করান হোলো আল্লা হার বানি এই পিথিভি কেনো সিষটি করেছেন এই পিথিভি সিষটি করার জুনে উদ্ধেশ্য কি? আমাদের কেনা সিষটি করেছেন আল্লা হার পতি আমাদে র পতা টুকু ভালো বাসে আল্লা হার পতি আমাদে র কতা টুকু দাইত তো হে? এই সব কিছো জান্তো হরলে তমে করান পত্তা হবে জে দানা আনে আস্তেসে এনে করান সোরিব এর তাএ বাংগলাই অনুবাত করা আছা এই করান সোরিব পল্লে তে সব সব জান্তো বার্ভি থিক আছে দেবাশিস্ দেবাশিস্ দেবাশিস্ বন্ধু আব্দুলা তো মারা গেছে ভুর সাকলে আমে গে লাম তুযাই কী? কতো কতো দাফন কোথা জনো আছে আমারো তো ইরি সাদা কাফন জনাজার পডিয়ছি নামাজে দিয়ছি কতো দাফন আমার তুরে বাধাযাছে কন শেখে আঘাথে কন মস্জিদে লান হাবে সভা বেশেশ খাথে আমার তুরে বাধাযাছে কন শেখে আঘাথে কন মস্জিদে লান হাবে সভা বেশেশ খাথে কখন কোথাই করে বেদাফন আমাকে সাজান জানা জারে পডেছি নামাঝে দিয়ছি কতা দাফন কতা জানা জারে পডেছি নামাঝে দিয়ছি কতা দাফন কন বাতাশে কোথাই জানো দুলছে বাশের জাব কন সে মাটি কন একটি ডাকে রে বারে বারে কন বাতাশে কোথাই জানো দুলছে বাশের জাব কন সে মাটি কন একটি ডাকে রে বারে বারে কোথাই জানো বার জাত্রি আছে রে চার জন জানা জার পডেছি নামাঝে দিয়ছি কাতা দাফন কতা জানা জার পডেছি নামাঝে দিয়ছি কাতা দাফন কতা জানা জার পডেছি নামাঝে দিয়ছি কাতা দাফন বাবা আপনাগ একটা কথা বলো বলো বাবা বাবা আমি সলাম ধামর গরহন করতে চাই আলাহাম দুলিলা বলো বাবা আমার সাথে সাথে বলো লা ইলাহা লা ইলাহা ইলালাহু ইলালাহু মহাম্মদুর মহাম্মদুর রাসুরুরা আলাহাম দুলিলা বলো বাবা ইলাহা লা ইলাহা ইলালাহু মহাম্মদুর মহাম্মদুর রাসুরুরা