Skip to main content
Ontorete Allah cover art

Ontorete Allah

by Holy Tune

Album: Singles

Duration: 4:30

Maqam: BayatiGenre: nasheed, qawwali, gojol, sufi, hamdYear: 2023Type: nasheedComposer: Traditional Qawwali Melody

Story & Cultural Context

This track is a Bengali Qawwali-style nasheed (Gojol) that emphasizes the omnipresence of Allah within the heart of a believer. It was popularized by the Holy Tune label and features a rhythmic, traditional arrangement intended for spiritual reflection.

← Browse
Ontorete Allah

Ontorete Allah

Singles 4:30 2023
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qawwaliQawwali · Urdu / Persian قوّالیSouth-Asian Sufi devotional music: a lead singer, chorus, harmonium and tabla, building in intensity.Browse →Glossary →gojolGojol · Bengali গজলThe Bengali Islamic song — Bangladesh's own nasheed tradition.Browse →Glossary →sufihamdHamd · Arabic حمدA song of praise addressed to God alone.Browse →Glossary →
Instruments
percussionduff

Credits

ComposerTraditional Qawwali Melody
LyricistTraditional / Folk
ArrangementHoly Tune Team
ProducerMuhammad Badruzzaman
LabelHoly Tune

Story & Cultural Context

This track is a Bengali Qawwali-style nasheed (Gojol) that emphasizes the omnipresence of Allah within the heart of a believer. It was popularized by the Holy Tune label and features a rhythmic,…

Titles in Other Languages

العربيةالله في قلبي
EnglishAllah in the Heart
TürkçeKalbimde Allah

Lyrics

আমার আপন বলে নাইরে কিছুই, আল্লাহ, আল্লাহ, আমার আপন বলে নাইরে কিছুই, শাবি জেলিল্লা, তার নুরের তাজল্লিতে পুরে হোঈ ফানা ফিল্লা, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তরে তে আল্লাহ, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তরে তে আল্লাহ, আমার আপন বলে নাইরে কিছুই, শাবি জেলিল্লা, তার নুরের তাজল্লিতে পুরে হোঈ ফানা ফিল্লা, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তরে তে আল্লাহ, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তরে তে আল্লাহ, হোবো এই শংশারে আমার শাবি জেনো পার, মিছে আশাই মিছে মাযাই কেনো বাধো ঘর, পুরে মাযাই বাধা এ ঘর আমার, পুরে মন, মন রে আমার, পুরে মাযাই বাধাই ঘর আমার, মাযাই বাধাই ঘর আমার, তাহারি লিল্লা, তার নুরের তাজল্লিতে পুরে হোঈ ফানা ফিল্লা, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তোরেতে আল্লাহ, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তোরেতে আল্লাহ, নাই কুনো ভয় আস্লে আশুব বাধার পাহার জতো, আল্লাহ ছাডা কারো কাছে হয়না মাথা নতো, পুরে জিবন সুদু তারেই রাহে, পুরে মাযা, মন, মন রে আমার, পুরে জিবন সুদু তারেই রাহে, জিবন সুদু তারেই রাহে ফিসাবিলিল্লা, তার নুরের তাজল্লিতে পুরে হোঈ ফানা ফিল্লা, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তোরেতে আল্লাহ, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তোরেতে আল্লাহ, আমার আপন বলে নাইরে কিছুই, শাবি জেল্লিল্লা, তার নুরের তাজল্লিতে পুরে হোঈ ফানা ফিল্লা, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তোরেতে আল্লাহ, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তোরেতে আল্লাহ, আমি মুখে বলি আল্লাহ, আমার অন্তোরেতে আল্লাহ, কালেবা.