Maqam: SabaGenre: nasheed, ilahi, ghazal, munshidYear: 2024Type: nasheedComposer: Nazrul Islam
Story & Cultural Context
A soul-stirring Bengali Islamic ghazal performed by Nazrul Islam under the Holy Tune label. The lyrics reflect on the temporary nature of worldly life and the ultimate return to the Creator, urging the listener to seek spiritual connection.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →ghazalGhazal · Arabic / Persian / Urdu غزلA lyric poem in rhyming couplets; here, one with a devotional or mystical theme.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussion
Credits
ComposerNazrul Islam
LyricistNazrul Islam
ArrangementHoly Tune
ProducerMuhammad Badruzzaman
LabelHoly Tune
Story & Cultural Context
A soul-stirring Bengali Islamic ghazal performed by Nazrul Islam under the Holy Tune label. The lyrics reflect on the temporary nature of worldly life and the ultimate return to the Creator, urging…
Titles in Other Languages
EnglishFor Whom Do You Cry?
Lyrics
কাঁরে লাগিয়া কান্দো তুমি কাঁরে লাগিয়া হাসো। হোরে কাঁরে লাগিয়া কান্দো তুমি কাঁরে লাগিয়া হাসো। জে তুমারে কর্লো স্রিজন তারি ভুলে আছো। কাঁরে লাগিযা কান্দো তুমি কাঁরে লাগিযা হাসো। হোরে কাঁরে লাগিযা কান্দো তুমি কাঁরে লাগিযা হাসো। এই পিথিবির মালিকি জিনি জপো তারে নিশেদিনি। এই পিথিবির মালিকি জিনি জপো তারে নিশেদিনি। হোরে জারে দযাতে বাঁচে সবাই জারে দযাতে বাঁচে সবাই তোম্রা সবাই বাঁচো। কারে লাগিযা কান্দো তুমি কারে লাগিযা হাসো। হোরে কারে লাগিযা কান্দো তুমি কারে লাগিযা হাসো। ভুলে গেছো আশলে জিবন এক দিন তো রাশে বেমরহন। ভুলে গেছো আশলে জিবন এক দিন তো রাশে বেমরহন। হোরে কাবরে জে দিনে ডাকিবে তুমাই কাবরে জে দিন ডাকিবে তুমাই সে দিনে ভুলে আছো। কারে লাগিযা কান্দো তুমি কারে লাগিযা হাসো। হোরে কারে লাগিযা কান্দো তুমি কারে লাগিযা হাসো। কিযা মতের ওই দেবসে কাজি হোরে থাকিবে বসে। কিযা মতের ওই দেবসে কাজি হোরে থাকিবে বসে। হোরে বাছিতে জদি চাওগো তুমি বাছিতে জদি চাওগো তুমি তারে ভালূ বাসো। কারে লাগিযা কান্দো তুমি কারে লাগিযা হাসো। হোরে কারে লাগিযা কান্দো তুমি কারে লাগিযা হাসো। হোরে কারে লাগিযা কান্দো তুমি কারে লাগিযা হাসো। হোরে কারে লাগিযা কান্দো তুমি কারে লাগিযা হাসো।