Maqam: SabaGenre: nasheed, gojol, islamic songYear: 2020Type: nasheedComposer: Iqbal Mahmud
Story & Cultural Context
A poignant Bengali nasheed (Gojol) dedicated to the sacrifices and love of a mother, specifically reflecting on the bond formed through infancy. It is part of the 'Azad Song' series which focuses on emotional and spiritual themes within the Bengali Muslim community.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →gojolGojol · Bengali গজলThe Bengali Islamic song — Bangladesh's own nasheed tradition.Browse →Glossary →islamic songNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →
Credits
ComposerIqbal Mahmud
LyricistIqbal Mahmud
ArrangementIqbal Mahmud
ProducerMuhammad Badruzzaman
LabelHoly Tune
Story & Cultural Context
A poignant Bengali nasheed (Gojol) dedicated to the sacrifices and love of a mother, specifically reflecting on the bond formed through infancy. It is part of the 'Azad Song' series which focuses on…
Titles in Other Languages
EnglishThe Mother Who Fed Me Milk
Lyrics
হাল জিয়ন। যে মা মাই দুধ খাওালো পূরো নয়শো দিন, কেমন করে শোধ্বো আমি শেই না দুধেরি? আদোর দিয়ে করলো বডো, কতো কস্টো শোয়ে, কতো সপ্ন দেখ্য়ো মা এ আমাই ভুকে পে? আমার দুখে চক্হের পানি ফেল্লো নিসি দিন, কেমন করে শোধ্বো আমি শেই না দুধেরি? এক ফটা ওই মায়ের দুধের দাম জানো ভাই কতো, বানা উজুতাদি এ জদি গায়ের চাম্ডা জতো? জুতা পায় মায় জদি হাটে উরাতি দিন, ক্যামন করে শোধ্বো আমি শেই না দুধেরি? মায় দুধের মুল্ল দিতে পার্ভিনা কিমন? এক ফটা ওই দুধের দাম জে সাতো রাজার ধান? পারো জদি চুম্তে কাদম তুই জে রাতি দিন? ক্যামন করে শোধ্বো আমি শেই না দুধেরি? কালারার.