Skip to main content
Mago Tomar Chobi Aka cover art

Mago Tomar Chobi Aka

by Holy Tune

Album: Singles

Duration: 2:15

Maqam: BayatiGenre: nasheed, naat, ilahiYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional / Folk Melody

Story & Cultural Context

A viral performance by a 4-year-old child artist under the Holy Tune label, expressing deep emotional love for the mother. The track became a significant hit in the Bengali nasheed scene due to the child's innocent vocal delivery and the sentimental lyrics.

← Browse
Mago Tomar Chobi Aka

Mago Tomar Chobi Aka

Singles 2:15 2020
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →naatNaat · Urdu / Persian نعتUrdu or Persian poetry in praise of the Prophet ﷺ, usually sung without instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →
Instruments
percussion

Credits

ComposerTraditional / Folk Melody
LyricistTraditional
ArrangementHoly Tune
ProducerMuhammad Badruzzaman
LabelHoly Tune

Story & Cultural Context

A viral performance by a 4-year-old child artist under the Holy Tune label, expressing deep emotional love for the mother. The track became a significant hit in the Bengali nasheed scene due to the…

Titles in Other Languages

EnglishMother, Drawing Your Picture

Lyrics

মাগো তোমার ছবি আঁকা লাল সুভুজের ওই পতাকা।

আমি বরোই ভালোবাসি মাগো,

মাগো তোমারে মুখে ঝরোকে রোদে মাখাওই চাদিরে হাসি।

শেশে ভিকেলি মেঘের গুরি চায় ছুরি শরমাধরি,

রোদ্রোমে ঘিরকোলা কলি তুবো চলে পাশে পাশে।

মাগো তোমারে মুখে ঝরোকে রোদে মাখাওই চাদিরে হাসি।

নীলে জুনাকি মায়াবি আলো দুর করে দেই মনের কালো,

আমার প্রাণে খিশু খানে বুড জাওয়ার বাশি।

মাগো তোমারে মুখে ঝরোকে রোদে মাখাওই চাদিরে হাসি।

মাগো তোমার ছবি আকা লাল সুভুজের ওই পতাকা।

আমি বরোই ভালোবাসি মাগো,

মাগো তোমারে মুখে ঝরোকে রোদে মাখাওই চাদিরে হাসি।