Genre: nasheed, naat, sufi-folk, islamic-songYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional / Folk
Story & Cultural Context
This is a spiritual cover of a famous Bengali folk song originally written by Abdur Rahman Boyati. While the original has Baul/Sufi roots, this version by Tawhid Jamil is adapted as a Madina-centric nasheed focusing on the longing to reach the Prophet's city.
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →naatNaat · Urdu / Persian نعتUrdu or Persian poetry in praise of the Prophet ﷺ, usually sung without instruments.Browse →Glossary →sufi-folkislamic-songNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →
Instruments
percussionsound-effects
Credits
ComposerTraditional / Folk
LyricistAbdur Rahman Boyati
ArrangementTawhid Jamil
ProducerHoly Tune
LabelHoly Tune
Featured Artists
Tawhid Jamil
Story & Cultural Context
This is a spiritual cover of a famous Bengali folk song originally written by Abdur Rahman Boyati. While the original has Baul/Sufi roots, this version by Tawhid Jamil is adapted as a Madina-centric…
Titles in Other Languages
EnglishSet the Sails
Lyrics
দেদে পাল তুলে দে, মাঝি হেলা করিশনা। ছেড়ে দে নোকা যামি যাবো মদিনা। দুনিয়া ইনা বিয়লো, মাযা মিনার ঘারে। আশিলে হাজার মানি কাদিলে মুক্তা ঝরে। দোযাল আল্লা জার সহাই, তার কিশের ভাবো না। আমারে রিদাই মাঝে কাবা, নযনে মদিনা। দেদে পাল তুলে দে, মাঝি হেলা করিশনা। ছেড়ে দে নোকা যামি যাবো মদিনা। ওই নুরের রাউশনি তে দুনিযা গাছে ভোরে, সেই নুরের বাত্তি জলে মদিনার ঘরে ঘরে। দোযাল নোবিজি রো উম্মত দো জকি হবে না। আমারে রিদাই মাঝে কাবা নযনে মদিনা। দেদে পাল তুলে দে, মাঝি হেলা করিশনা। ছেড়ে দে নোকা যামি যাবো মদিনা। উতুয় ছেড়ে দে নোকা মাঝি যাবো মদিনা। উতুয় ছেড়ে দে নোকা মাঝি যাবো মদিনা। উতুয় ছেড়ে দে নোকা মাঝি যাবো মদিনা।