Skip to main content
Dursun Ali Erzincanlı Afrin Şehitleri'ne (Duvak) cover art

Dursun Ali Erzincanlı Afrin Şehitleri'ne (Duvak)

by Dursun Ali Erzincanli

Album: Nasheeds

Duration: 6:30

Maqam: SabaGenre: nasheed, ilahi, poetry, religious-recitationYear: 2018Type: nasheedComposer: Gökhan Tamir

Story & Cultural Context

This work was written and performed as a tribute to the Turkish soldiers (Mehmetçik) martyred during the cross-border operation in Afrin. The subtitle 'Duvak' (The Veil) refers to the spiritual 'wedding' of a martyr, a common theme in Turkish religious-patriotic literature.

← Browse
Dursun Ali Erzincanlı Afrin Şehitleri'ne (Duvak)

Dursun Ali Erzincanlı Afrin Şehitleri'ne (Duvak)

Nasheeds 6:30 2018
AI-Enriched95%

Credits

ComposerGökhan Tamir
LyricistDursun Ali Erzincanlı
ArrangementGökhan Tamir
ProducerDursun Ali Erzincanlı
LabelHayat Yapım

Story & Cultural Context

This work was written and performed as a tribute to the Turkish soldiers (Mehmetçik) martyred during the cross-border operation in Afrin. The subtitle 'Duvak' (The Veil) refers to the spiritual…

Titles in Other Languages

العربيةعفرين شهيدلري (دواك)
EnglishAfrin Martyrs (The Veil)
TürkçeAfrin Şehitleri'ne (Duvak)

Lyrics

Birazdan bir fırtına kopar. Duvağın salınır ve uyanır dünya. İstersen adımı söyleme gülüm. Ses beklersin de sesim sana ulaşmaz. Adım kalbine hüzün verir bundan sonra. Oysa kalbin zarif, kalbin merhamet, kalbin naz. Kalbinde bir kabir sana her bakışımda biraz daha kazılan. Kalbinde bir kabir taşına adım yazılan. Ama yine de bana bir şey de. Mesela askerim de bana. Hani şu an nöbetteyim ya. Duvağını zeytin dalına asmışım. Sen yıldız olmuşsun, ben hilalim. Ya da şehidim de. Evet şehidim de. Bunu duymak çok güzel. Birazdan kopar fırtına. İstersen bir soru sor bana. Mesela çiçekleri sor. Hani gülden, gelincikten başka çiçek bilmezdin. Sana sorardım bunun adı ne diye. Çiçek bahçesinde açtım gözümü. Her yer rengarenk ama en çok kırmızı ve beyaz. Papatyalar var mesela bir bebeğin gülümsemesi gibi gülümsüyor ve bebek gibi süt kokuyorlar. Nergisler salınınca kulağıma senin sesin geliyor. Melisa çiçekleri nişanlılığımızı hatırlatıyor. Ne zaman baksam onlara bakışlarını hızla çevirip başka tarafa bakıyorlar. Bir de sarmaşık güller var kıpkırmızı. Başımı öne eğsem bana sarılıyorlar. Kardelen çiçeği niçin böyle yaptıklarını anlattı bana. Üstümdeki kanı görmeyeyim diye bana sarılıyorlarmış. Ben de bilmiyormuş gibi yapıyorum. Birazdan kopar fırtına. İstersen bir soru sor bana. De ki üşüdün mü? Nasıl oldu biliyor musun? Sanki bir odanın penceresinden kar yağışını seyrediyorum. Dışarıda soğuk ve sis, içeride sıcak ve huzur. Sonra bir ağırlık çöküyor üstüme, uykuya dalıyorum. Sonra sanki seni gelin almaya geliyoruz. Sizin ev bulutların üstündeymiş. Ben en önde uçuyorum. Bir konvoy var ki arkamda inanamaz. Uçarak size geliyoruz. Bulutlara giriyorum, hiçbir şey görünmüyor. Her yer bembeyaz. Ve sen, sen bulutlardan bir gelinlik giymişsin. Etekleri gökyüzünü kaplamış, yüzünde kırmızı duvak. Ve yavaşça açılıyor duvağın. Yüzünü görüyorum, kalbimin sesini duyuyorum. Yüzünde yüzlerce güneş görüyorum. Kalp atışlarım hızlanıyor. İçimi bir sevinç kaplıyor, bir mutluluk. Ardından gülümsüyorsun bana. O an gözlerini görüyorum. O an kalbim duruyor. Gözlerin renk renk çiçek, renk renk koku. Gözlerinden giriyorum kalbine. Gözlerinden giriyorum kabrime. Kalbin bir çiçek bahçesi. İçinde sadece ben varım. Birazdan kopar fırtına. İstersen bir soru sor bana. De ki bir isteğin var mı? İsteğim şu ki gülüm, üzülmeyin. Bilin ki, evet önce ihanetten dolayı bir süre sendeledik. Ama o gece içimizden hainleri eledik. Bir ay gece nöbetiyle bilmeden bir göreve hazırlandık. Fırat'a kalkan olduk, gücümüzü denedik. Afrin'e yürüdük aslanlarla beraber. Buseya Dağı'nda zulmeti gölgeledik. Omuzlarımızda taşıdık aydınlığı. Belki yandık ama mazlumlara güneşi müjdeledik. Üzülmeyin, bu güneş bir asır batmayacak. Fe inne me'al usri yüsra ayetini belledik. Düşman zulümle dünyayı arzularken, biz sabah akşam Allah'tan hem zaferi hem şehadeti diledik. Bize şehadet, onlara hüsran, size zafer ve selam verildi. Selamımızı alın, Afrin şehitlerinin selamı var size. Selam, rahmet ve esenlik üzerinize olsun. Milletimiz var olsun, vatanımız sağ olsun. İstersen adımı söyleme gülüm. Ses beklersin de sesim sana ulaşmaz. Adım kalbine hüzün verir bundan sonra. Duanı zeytin dalına astım. Sen yıldız oldun, ben hilal. Birazdan el fatiha der biri. Birazdan kopar fırtına. Duan salınır ve uyanır dünya. Altyazı M.K.