Maqam: HicazGenre: nasheed, ilahi, madih, munshidYear: 2023Type: nasheedComposer: Sedat Uçan
Story & Cultural Context
A contemporary Turkish Ilahi expressing deep devotion and longing for the Prophet Muhammad (SAW). The title translates to 'I would be a sacrifice for your name, O Messenger of Allah,' reflecting a common theme of spiritual self-sacrifice in Sufi-influenced Turkish poetry.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamHicaz
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
duffpercussionstringsney
Credits
ComposerSedat Uçan
LyricistTraditional / Anonymous
ProducerSedat Uçan Production
LabelSedat Uçan
Story & Cultural Context
A contemporary Turkish Ilahi expressing deep devotion and longing for the Prophet Muhammad (SAW). The title translates to 'I would be a sacrifice for your name, O Messenger of Allah,' reflecting a…
Titles in Other Languages
العربيةفداك روحي يا رسول الله
EnglishI Am a Sacrifice for Your Name, O Messenger of Allah
TürkçeAdına Kurbanım Ya Rasulallah
Lyrics
Adını andıkça doldu gözlerim, doldu gözlerim adına kurbanım. Ya Resulallah, ismini yazmışım derinlerime, ismine kurbanım. Ya Resulallah, ya Habiballah. Aramızda engel var gelemem ki, Ravzana kurbanım ya Resulallah. Aramızda engel var gelemem ki, yoluna kurbanım ya Resulallah. Adının uğruna gönlümü verdim, gönlümü verdim bu aciz bedenim. Yoluna serdim, sürüne sürüne kapına geldim, adına kurbanım. Ya Resulallah, ya Habiballah. Aramızda engel var gelemem ki, Ravzana kurbanım ya Resulallah. Aramızda engel var gelemem ki, yoluna kurbanım ya Resulallah. İzin verse Rabbim, Ravzana gelsem, Ravzana gelsem mübarek Ravzana. Yüzlerim sürsem, hak nasip eylesem, cemalim görsem, cemalen kurbanım. Ya Resulallah, ya Habiballah. Aramızda engel var gelemem ki, Ravzana kurbanım ya Resulallah. Aramızda engel var gelemem ki, yoluna kurbanım ya Resulallah. Aramızda engel var gelemem ki, Ravzana kurbanım ya Resulallah. Aramızda engel var gelemem ki, yoluna kurbanım ya Resulallah. Yoluna kurbanım ya Resulallah. Yoluna kurbanım ya Resulallah.