
Maqam: UşşakGenre: nasheed, ilahi, munshidYear: 2024Type: nasheedComposer: Traditional
Story & Cultural Context
This is a modern rendition of a classic Turkish Ilahi written by the 16th-century Sufi saint Aziz Mahmud Hüdayi. The lyrics express profound divine love and submission to the Creator, a staple in the Turkish Tasawwuf tradition.
← Browse

About this recordingAuto-generated
MaqamUşşak
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussionstrings
Credits
ComposerTraditional
LyricistAziz Mahmud Hüdayi
LabelSedat Uçan
Story & Cultural Context
This is a modern rendition of a classic Turkish Ilahi written by the 16th-century Sufi saint Aziz Mahmud Hüdayi. The lyrics express profound divine love and submission to the Creator, a staple in the…
Titles in Other Languages
العربيةأحببتك يا معبودي
EnglishI Loved You, My Creator
TürkçeSevdim Seni Mabuduma
Lyrics
Sevdim seni mabuduma, canan diye sevdim, sevdim seni mabuduma, canan diye sevdim, bir ben değil alem sana hayran diye sevdim, bir ben değil alem sana hayran diye sevdim, evladu yelden geçerek ben ravzana geldim, evladu yelden geçerek ben ravzana geldim, ahlakını medhetmeden Kur'an diye sevdim, ahlakını medhetmeden Kur'an diye sevdim, kurbanın olam şah-ı rusul kavuna kapından, kurbanın olam şah-ı rusul kavuna kapından, didarına müşrak olacak yâ ezidân diye sevdim, didarına müşrak olacak yâ ezidân diye sevdim, mahşerde nebiler bile senden medet ister, mahşerde nebiler bile senden medet ister, gül yüzlü melekler sana hayran diye sevdim, gül yüzlü melekler sana hayran diye sevdim, gül yüzlü melekler sana hayran diye sevdim.