Maqam: NahawandGenre: nasheed, munshidYear: 2020Type: nasheedComposer: Manis Helma
Story & Cultural Context
A special re-recording of their classic Raya song released during the COVID-19 Movement Control Order (PKP) in Malaysia. It reflects the sadness of not being able to return to one's hometown to visit parents during the pandemic lockdowns.
← Browse
AI-Enriched95%
Credits
ComposerManis Helma
LyricistManis Helma / Ito Lara
ArrangementChaan
ProducerInteam Records
LabelInteam Records
Story & Cultural Context
A special re-recording of their classic Raya song released during the COVID-19 Movement Control Order (PKP) in Malaysia. It reflects the sadness of not being able to return to one's hometown to visit…
Titles in Other Languages
EnglishFrom Afar I Seek Forgiveness (MCO Version)
Lyrics
Saya mengumumkan perintah kawalan pergerakan bersyarat atau PKPB yang berkuat kuasa hingga 12 Mei 2020 akan disambung lagi sehingga 9 Jun 2020. Dalam dingin subuh hatiku terusik, kenang nasib diri dirantauan, bergema takbir raya menitih air mata terbayang suasana permai desa. Rindu hati ini inginku kembali pada ayah bonda dan saudara. Tetapi aku harus mematuhi PKPB, memutuskan rantaian COVID-19. Hanyaku sampaikan doa dan kiriman tulus ikhlas dari jauh ku pohonkan ampun maaf. Jangan sedih pagi ini tak dapat kita bersama meraikan Aidilfitri yang mulia. Restu ayah bonda ku harap selalu hingga aku pulang kepadamu. Hanyaku sampaikan doa dan kiriman tulus ikhlas dari jauh ku pohonkan ampun maaf. Jangan sedih pagi ini tak dapat kita bersama meraikan Aidilfitri yang mulia. Restu ayah bonda ku harap selalu hingga aku pulang kepadamu. Perjalanan rentas negeri untuk balik ke kampung semasa cuti perayaan Aidilfitri, maaf tidak diterima.