Skip to main content
Ya Badratim cover art

Ya Badratim

by Inteam

Album: Nasheeds

Duration: 4:55

Maqam: BayatiGenre: nasheed, qasida, madihYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional

Story & Cultural Context

A collaborative cover of the classical Arabic qasida 'Ya Badratim' (O Full Moon), praising the Prophet Muhammad. This version features the Malaysian veteran group Inteam alongside the younger artist Zayne, blending traditional lyrics with modern vocal harmonies.

← Browse
Ya Badratim

Ya Badratim

Nasheeds 4:55 2020
AI-Enriched95%
MaqamBayati
Instruments
vocal-onlypercussionduff

Credits

ComposerTraditional
LyricistTraditional
ArrangementZayne
ProducerInteam Records
LabelInteam Records

Story & Cultural Context

A collaborative cover of the classical Arabic qasida 'Ya Badratim' (O Full Moon), praising the Prophet Muhammad. This version features the Malaysian veteran group Inteam alongside the younger artist…

Titles in Other Languages

العربيةيا بدر تم
EnglishO Full Moon

Lyrics

يا بدر التيم من حزاك لك مالي ماذا يعاب برؤى لك مقالي
أنت الذي أشرقت في أفوقي عولى
أكم منينا في عالم تمجي فمحوت بالأنوار كل ضلالي
يا بدر التيم من حزاك لك مالي ماذا يعاب برؤى لك مقالي
بك استنار الكون يا عالم الهدى
بنعلمك مرلافا بنوري والإنعام والإفضال
يا بدر التيم من حزاك لك مالي ماذا يعاب برؤى لك مقالي
يا مرحبا يا مرحبا يا سكرنا
يا مرحبا يا مرحبا يا سكرنا
يا مرحبا يا مرحبا يا سكرنا
يا مرحبا يا مرحبا يا سكرنا
يا بدر التيم من حزاك لك مالي ماذا يعاب برؤى لك مقالي
أنت الذي أشرقت في أفوقي عولى
أكم منينا في عالم تمجي فمحوت بالأنوار كل ضلالي
يا بدر التيم من حزاك لك مالي ماذا يعاب برؤى لك مقالي
بك استنار الكون يا عالم الهدى
بنعلمك مرلافا بنوري والإنعام والإفضال
يا بدر التيم من حزاك لك مالي ماذا يعاب برؤى لك مقالي
يا مرحبا يا مرحبا يا سكرنا
يا مرحبا يا مرحبا يا سكرنا
يا مرحبا يا مرحبا يا سكرنا
يا مرحبا يا مرحبا يا سكرنا