Maqam: BayatiGenre: nasheed, qasida, sholawat, madihYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional
Story & Cultural Context
A popular Indonesian cover of a classic Qasida written by the great scholar Sheikh Abu Bakar bin Salim. The lyrics express a plea for happiness in this world and the hereafter through the intercession and love of the Prophet Muhammad and his family.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →sholawatSholawat · Indonesian / Malay from Arabic صلواتIndonesian and Malay sung blessings on the Prophet ﷺ.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →
Instruments
vocalpercussionkeyboardstrings
Credits
ComposerTraditional
LyricistSheikh Abu Bakar bin Salim
ArrangementEsbeye
ProducerEsbeye
LabelEsbeye / Milana Musik
Story & Cultural Context
A popular Indonesian cover of a classic Qasida written by the great scholar Sheikh Abu Bakar bin Salim. The lyrics express a plea for happiness in this world and the hereafter through the intercession…
Titles in Other Languages
العربيةسعدنا في الدنيا
EnglishOur Happiness in This World
Lyrics
صَدُونَا فِي الدُّنْيَا، فُزُونَا فِي الْأُخْرَى، بِخَادِجَةَ الْكُبْرَى وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَةَ بِخَادِجَةَ الْكُبْرَى وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَةَ يا أُهَيْلَ الْمَرَامِ وَالْعَطَاءِ الْمَعْرُوفِ، غَادَلْ لِلْمَرْهُوبِ إنَّكُمْ بِأَضْرَابِ يا أُهَيْلَ الْمَطْنُوبِ وَالْعَطَاءِ وَالْمَوْدُودِ، نُفْحَلْتَ لِلْمَكْرُوبِ إنَّكُمْ بِأَضْرَابِ صَدُونَا فِي الدُّنْيَا، فُزُونَا فِي الْأُخْرَى، بِخَادِجَةَ الْكُبْرَى وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَةَ بِخَادِجَةَ الْكُبْرَى وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَةَ يا أُهَيْلَ الْإِحْسَانِ وَالْعَطَاءِ وَالْإِغْفَرَانِ، أَتْبَدَلْ لِلْجِيرَانِ إنَّكُمْ بِأَضْرَابِ يا أُهَيْلَ الْإِصْعَانِ وَالْعَطَاءِ وَالْإِرْفَانِ، غَادَلْ لِلْإِصْعَانِ إنَّكُمْ بِأَضْرَابِ صَدُونَا فِي الدُّنْيَا، فُزُونَا فِي الْأُخْرَى، بِخَادِجَةَ الْكُبْرَى وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَةَ بِخَادِجَةَ الْكُبْرَى وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَةَ يا أُهَيْلَ الْإِحْسَانِ وَالْعَطَاءِ وَالْإِغْفَرَانِ، أَتْبَدَلْ لِلْجِيرَانِ إنَّكُمْ بِأَضْرَابِ يا أُهَيْلَ الْإِصْعَانِ وَالْعَطَاءِ وَالْإِرْفَانِ، غَادَلْ لِلْإِصْعَانِ إنَّكُمْ بِأَضْرَابِ صَدُونَا فِي الدُّنْيَا، فُزُونَا فِي الْأُخْرَى، بِخَادِجَةَ الْكُبْرَى وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَةَ