Skip to main content
Waqtu Sahar cover art

Waqtu Sahar

by Alma Esbeye

Album: Singles

Duration: 3:37

Maqam: NahawandGenre: nasheed, sholawat, qasida, munshidYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional

Story & Cultural Context

Waqtu Sahar is a classic qasida often recited in the Indonesian Hadhrami tradition, describing the spiritual beauty of the pre-dawn hours. Alma's version modernized the arrangement while maintaining the traditional devotional essence of the lyrics.

← Browse
Waqtu Sahar

Waqtu Sahar

Singles 3:37 2020
About this recordingAuto-generated
MaqamNahawand
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →sholawatSholawat · Indonesian / Malay from Arabic صلواتIndonesian and Malay sung blessings on the Prophet ﷺ.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
pianostringspercussionvocal

Credits

ComposerTraditional
LyricistTraditional
ArrangementFauzi Esbeye
ProducerEsbeye
LabelEsbeye Production

Story & Cultural Context

Waqtu Sahar is a classic qasida often recited in the Indonesian Hadhrami tradition, describing the spiritual beauty of the pre-dawn hours. Alma's version modernized the arrangement while maintaining…

Titles in Other Languages

العربيةوقت السحر
EnglishThe Time of Dawn

Lyrics

وقت السحر بيغطي الأنحال الصفا وبياجود العالي بالفضل أهل الوفا
وقت السحر بيغطي الأنحال الصفا وبياجود العالي بالفضل أهل الوفا
وقتها لحير جهايا بنران جوا منسيا موليا بنججوق جوا
وقتها لحير جهايا بنران جوا منسيا موليا بنججوق جوا
برم برم برناني مطهري برصري دتن بوجاءن حتي سببل اوبتيري
ملائكة ممجي بيدادري برصري مننبوسنغ نبي داري الله ربي
ملائكة ممجي بيدادري برصري مننبوسنغ نبي داري الله ربي
حنجر لحب سلامة لكنتشيناركا سمبوتان يانجسا انتقمات منوسيا
وقت السحر بيغطي الأنحال الصفا وبياجود العالي بالفضل أهل الوفا