Maqam: AjamGenre: nasheed, sholawat, madih, qasidaYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional
Story & Cultural Context
A modern collaborative rendition of the historic welcome song sung by the Ansar to Prophet Muhammad (PBUH) upon his arrival in Madinah. This version features Indonesian singer Alma Esbeye and Egyptian vocalist Mostafa Atef, bridging Southeast Asian and Middle Eastern vocal styles.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamAjam
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →sholawatSholawat · Indonesian / Malay from Arabic صلواتIndonesian and Malay sung blessings on the Prophet ﷺ.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →
Instruments
duffpercussionstringskeyboard
Credits
ComposerTraditional
LyricistTraditional (Ansar of Madinah)
ArrangementEsbeye
ProducerEsbeye
LabelEsbeye
Featured Artists
Mostafa Atef
Story & Cultural Context
A modern collaborative rendition of the historic welcome song sung by the Ansar to Prophet Muhammad (PBUH) upon his arrival in Madinah. This version features Indonesian singer Alma Esbeye and Egyptian…
Titles in Other Languages
العربيةطلع البدر علينا
EnglishThe White Moon Rose Over Us
TürkçeAy Doğdu Üzerimize
Lyrics
رسمتك يا حبيبي في خيالي ولم أرسم سواك بلوح بالي جعلتك قبلتي محراب روحي بقلبي في الهجي وفي الظلالي أحب إلى ليالي كنت ألفي بها هيا طيبة هاتي كالليالي وحقق إن وجدي فيك وجدي وحالي لام يزال بهاك حالي طلع البدر علينا من ثانيات الودا وجب الشكر علينا مدى على الله دا طلع البدر علينا من ثانيات الودا وجب الشكر علينا مدى على الله دا أيها المموس وفينا جتا بالأمر المطا جتا شرفت المدينة مرحبا يا خيراتا طلع البدر علينا من ثانيات الودا وجب الشكر علينا مدى على الله دا أنت شمس أنت بدر أنت نور على نور أنت مصباح السراية يا حبيبي يا رسول أنت شمس أنت بدر أنت نور على نور أنت مصباح السراية يا حبيبي يا رسول طلع البدر علينا من ثانيات الودا وجب الشكر علينا مدى على الله دا طلع البدر علينا من ثانيات الودا وجب الشكر علينا مدى على الله دا