Skip to main content
Natawassal Bil Hubabah cover art

Natawassal Bil Hubabah

by Ai Khodijah

Album: Singles

Duration: 3:51

Maqam: BayatiGenre: nasheed, qasida, madih, sholawatYear: 2023Type: nasheedComposer: Traditional

Story & Cultural Context

A popular sholawat/qasida that expresses devotion to the female figures of the Prophet's household (Ahl al-Bayt), specifically Khadijah al-Kubra and Fatimah az-Zahra. This cover by Ai Khodijah became highly popular in the Indonesian gambus and sholawat scene for its emotive delivery.

← Browse
Natawassal Bil Hubabah

Natawassal Bil Hubabah

Singles 3:51 2023
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →sholawatSholawat · Indonesian / Malay from Arabic صلواتIndonesian and Malay sung blessings on the Prophet ﷺ.Browse →Glossary →
Instruments
percussionstringspianovocal

Credits

ComposerTraditional
LyricistAl-Habib Muhammad bin Alawi al-Attas
ArrangementNaufal
ProducerMilana Musik Nusantara
LabelMilana Musik Nusantara

Story & Cultural Context

A popular sholawat/qasida that expresses devotion to the female figures of the Prophet's household (Ahl al-Bayt), specifically Khadijah al-Kubra and Fatimah az-Zahra. This cover by Ai Khodijah became…

Titles in Other Languages

العربيةنتوسل بالحبابة
EnglishWe Seek Intercession through the Beloved

Lyrics

نادى وسلم الحبابا والبتول المصطابا والنبي ثم الصحابا فاساد وهم جبابا

نادى وسلم الحبابا والبتول المصطابا والنبي ثم الصحابا فاساد وهم جبابا

وعلى بشر جداس رحمت مستجاس والليالي الخير عادا وسكب بما أصحابا

وعلى بشر جداس رحمت مستجاس والليالي الخير عادا وسكب بما أصحابا

مرحبا بأهل مصابا وبمن قد حل ما لا وكوس الخير ثم من بسابة والقربا

مرحبا بأهل مصابا وبمن قد حل ما لا وكوس الخير ثم من بسابة والقربا

نادى وسلم الحبابا والبتول المصطابا والنبي ثم الصحابا فاساد وهم جبابا

نادى وسلم الحبابا والبتول المصطابا والنبي ثم الصحابا فاساد وهم جبابا