Skip to main content
Lebaran cover art

Lebaran

by Ai Khodijah

Album: Nasheeds

Duration: 4:07

Maqam: NahawandGenre: nasheed, sholawat, religious popYear: 2024Type: nasheedComposer: H. Rhoma Irama

Story & Cultural Context

This track is a cover of the classic Indonesian song 'Lebaran' originally by Rhoma Irama, reimagined in Ai Khodijah's signature sholawat style. It celebrates the joy and forgiveness associated with the end of the fasting month of Ramadan.

← Browse
Lebaran

Lebaran

Nasheeds 4:07 2024
AI-Enriched95%
MaqamNahawandOccasionEid al-Fitr
Instruments
pianostringspercussionsynthesizer

Credits

ComposerH. Rhoma Irama
LyricistH. Rhoma Irama
ArrangementNaufal Azrin
ProducerMilana Musik Nusantara
LabelMilana Musik Nusantara

Story & Cultural Context

This track is a cover of the classic Indonesian song 'Lebaran' originally by Rhoma Irama, reimagined in Ai Khodijah's signature sholawat style. It celebrates the joy and forgiveness associated with…

Titles in Other Languages

العربيةعيد الفطر
EnglishEid Celebration
TürkçeBayram

Lyrics

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, La ilaha illallah, Wallahu Akbar, Allahu Akbar, walillahil hamd.

Tiba saatnya sambut dengan gembira hari kemenangan umat islam semua.
Sebulan lamanya kita semua berpuasa, menahan nafsu, lapar juga dahaga.
Menjalankan perintahnya, menjauhi larangannya, tunaikan segala titahnya, karena Allah Ta'ala.

Lebaran, lebaran, mari salam salaman, lebaran, lebaran, mari maaf maafan.
Lebaran, lebaran, mari salam salaman, lebaran, lebaran, mari maaf maafan.

Minal aidin wal faizin, maafkan lahir dan batin.
Minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.

Minal aidin wal faizin, maafkan lahir dan batin.
Minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar,
La ilaha illallah, Wallahu Akbar, Allahu Akbar, walillahil hamd.

Lebaran, lebaran, mari salam salaman, lebaran, lebaran, mari maaf maafan.
Lebaran, lebaran, mari salam salaman, lebaran, lebaran, mari maaf maafan.

Lebaran, lebaran, mari salam salaman, lebaran, lebaran, mari maaf maafan.

Minal aidin wal faizin, maafkan lahir dan batin.
Minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.
Minal aidin wal faizin, maafkan lahir dan batin.
Minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.