Maqam: SabaGenre: nasheed, munshid, qasida, sufiYear: 2024Type: nasheedComposer: Abdulqader Qawza
Story & Cultural Context
This track is a modern vocal arrangement of a classical Sufi poem by Ibn al-Farid, focusing on spiritual insight and the 'vision of the heart'. The version specified includes vocal effects (mu'athirat) to enhance the atmosphere without traditional melodic instruments.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →sufi
Instruments
percussion
Credits
ComposerAbdulqader Qawza
LyricistIbn al-Farid
ArrangementAhmed Mahrous
ProducerAbdulqader Qawza
Story & Cultural Context
This track is a modern vocal arrangement of a classical Sufi poem by Ibn al-Farid, focusing on spiritual insight and the 'vision of the heart'. The version specified includes vocal effects…
Titles in Other Languages
العربيةقلبي يرى
EnglishMy Heart Sees
TürkçeKalbim Görüyor
Lyrics
عيناي إنهما لم يبصرا لا شك أن فؤادي يرى يجل الطريق بإيمانه كم سار بي في الدجا وسرى لو أنفقت مقلت نظرة فالعزم لا يفقد النظرة إن أطفأت نظرتي ظلمة قلبي غدا قمرا نيرا عيناي إنهما لم يبصرا لا شك أن فؤادي يرى يجل الطريق بإيمانه كم سار بي في الدجا وسرى لونت أسماءكم بالرؤى أشعلت ذاكرتي صورا لي لمست الضوء لي سره لي حاسة تقرأ البشرة عيناي إنهما لم يبصرا لا شك أن فؤادي يرى يجل الطريق بإيمانه كم سار بي في الدجا وسرى عيناي إنهما لم يبصرا لا شك أن فؤادي يرى يجل الطريق بإيمانه كم سار بي في الدجا وسرى حلوا ضيوفا على رؤيتي والتقطفوا أملا مثمرا لست كفيفا بقدر الذي لم يرى في نفسه ما أرى