Maqam: BayatiGenre: nasheed, munshidYear: 2016Type: nasheedComposer: Abdulqader Qawza
Story & Cultural Context
A poignant nasheed about the pain of parting and saying goodbye, emphasizing the emotional weight of farewells.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
ComposerAbdulqader Qawza
LyricistAhmed Al-Yafie
ArrangementAhmed Al-Yafie
ProducerAbdulqader Qawza
Story & Cultural Context
A poignant nasheed about the pain of parting and saying goodbye, emphasizing the emotional weight of farewells.
Titles in Other Languages
العربيةقل للوداع
EnglishSay to Farewell
Lyrics
قل الوداع إذا لقيت وداعاً هل بات يوماً مثلنا ملتاعاً هل ذاق مر سهامه ليذيقها أكبادنا هل جرب الأوجاع لما يا وداع غدرتني في صحبة كنا حصوناً للإخوة قلاعاً أبصرت درع وصالنا فاهتبتهم وسللت سيفاً للنواخ الداعا لما يا وداع لما يا وداع كنا حصوناً للإخوة قلاعاً قل الوداع إذا لقيت وداعاً هل بات يوماً مثلنا ملتاعاً هل ذاق مر سهامه ليذيقها أكبادنا هل جرب الأوجاع كنا بذكر الله نوقظ ليلنا ونطيب الأحشاء والأسماع وإذا بدى خطب نغالب مده وإذا دعا خير نهم بسرعة لما يا وداع لما يا وداع كنا حصوناً للإخوة قلاعاً قل الوداع إذا لقيت وداعاً هل بات يوماً مثلنا ملتاعاً هل ذاق مر سهامه ليذيقها أكبادنا هل جرب الأوجاع رحل الأحبة لم أجد من بعدهم إلا الحنين يمزق الأضلاع ويأجج الذكرى بي وكلاهما سمع النوى في أمره وأطاعا لما يا وداع لما يا وداع كنا حصوناً للإخوة قلاعاً قل الوداع