Maqam: SabaGenre: nasheed, qasida, madih, munshidYear: 2014Type: nasheedComposer: Traditional / Mostafa Atef
Story & Cultural Context
This track is an excerpt from the famous 'Qasidat al-Burda' (Poem of the Mantle) written by the 13th-century poet Imam al-Busiri in praise of the Prophet Muhammad. Mostafa Atef's rendition is one of his most recognized performances, blending traditional Sufi chanting styles with modern arrangement.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussionduffstrings
Credits
ComposerTraditional / Mostafa Atef
LyricistImam al-Busiri
ArrangementAhmed Adel
ProducerMostafa Atef
LabelMostafa Atef
Story & Cultural Context
This track is an excerpt from the famous 'Qasidat al-Burda' (Poem of the Mantle) written by the 13th-century poet Imam al-Busiri in praise of the Prophet Muhammad. Mostafa Atef's rendition is one of…
Titles in Other Languages
العربيةمن قصيدة البرده
EnglishFrom Qasidat Al-Burda
TürkçeBürde Kasidesinden
Lyrics
يا لائمي في الهوى لا تعذري معذرة مني إليك ولو أنصفت لم تلوح نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم سرى طيف من أهوى فأرق منه نعم سرى طيف من أهوى فأرق منه والحب يعترض اللبات بالألم يا لائمي في الهوى لا تعذري معذرة مني إليك يا لائمي في الهوى لا تعذري معذرة مني إليك ولو أنصفت لم تلوح اللهم صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم شكراً جزيلاً لكم ورحمة الله وبركاته.