Maqam: SabaGenre: nasheed, qasida, madih, munshid, sufiYear: 2017Type: nasheedComposer: Mostafa Atef
Story & Cultural Context
This track is a musical rendition of a famous Sufi poem by the 'Sultan of Lovers' Ibn al-Farid. It expresses deep spiritual longing and divine love, a hallmark of Mostafa Atef's repertoire which bridges traditional heritage with modern arrangement.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →sufi
Instruments
stringspercussionflutepiano
Credits
ComposerMostafa Atef
LyricistIbn al-Farid
ArrangementAhmed Adel
ProducerMostafa Atef
LabelMostafa Atef
Story & Cultural Context
This track is a musical rendition of a famous Sufi poem by the 'Sultan of Lovers' Ibn al-Farid. It expresses deep spiritual longing and divine love, a hallmark of Mostafa Atef's repertoire which…
Titles in Other Languages
العربيةقلبي يحدثني
EnglishQalby Yohadethony (My Heart Tells Me)
TürkçeKalbim Bana Söylüyor
Lyrics
اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. قلبي يحدثني بأنك متلفيه روحي في ذاك عرفت أم لم تعرفيه ما لي سوى روحي وباذل روحي في حب من يهواه ليس بمسرفيه اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. قلبي يحدثني بأنك متلفيه روحي في ذاك عرفت أم لم تعرفيه ما لي سوى روحي وباذل روحي في حب من يهواه ليس بمسرفيه اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. يا أهل ودي أنتم أملي ومن نداكم يا أهل ودي قد كفي عودوا عودوا عودوا عودوا لما كنتم عليه من الوفا كمان فإني ذلك الخل الوفية اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. وحياتكم وحياتكم قساما وفي عمري بغير حياتكم لم أحلفي لو أن روحي في يدي ووهبتها لمبشري بقدومكم لم أنصفي اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. يوم محدم وسلم تسليما كثيرا. صلى الله وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. يا الله وجعله رحمة للعالمين. صلى الله وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. صلى الله وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا. اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وسلم تسليما كثيرا.