Skip to main content
Bardh e Zi cover art

Bardh e Zi

by Mevlan Kurtishi

Album: Singles

Duration: 3:46

Maqam: BayatiGenre: nasheed, ilahi, munshidYear: 2024Type: nasheedComposer: Mevlan Kurtishi

Story & Cultural Context

The title 'Bardh e Zi' translates from Albanian to 'White and Black,' reflecting on the dualities of life and spiritual struggle. Despite the user's prompt mentioning 'Singles 2026', this is a contemporary release by the Macedonian-Albanian artist known for his fusion of Balkan and Middle Eastern…

← Browse
Bardh e Zi

Bardh e Zi

Singles 3:46 2024
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussionduffbacking-vocals

Credits

ComposerMevlan Kurtishi
LyricistMevlan Kurtishi
ArrangementMevlan Kurtishi
ProducerMevlan Kurtishi
LabelIndependent

Story & Cultural Context

The title 'Bardh e Zi' translates from Albanian to 'White and Black,' reflecting on the dualities of life and spiritual struggle. Despite the user's prompt mentioning 'Singles 2026', this is a…

Titles in Other Languages

العربيةأبيض وأسود
EnglishWhite and Black
TürkçeSiyah ve Beyaz

Lyrics

O për zemrën tëndit posër, jenë të mbëllot njyra jetor, atë që zotit ka dhurur, mos e nëglison, ti keme shumë qëtështë meriton, pra pjorit urje, don gëbësh betëm atër, kur të mbuloj në dhe. Jeta sështë barë dhe zi, ti që shërë ti, shimë gjithë një me tëma, jo betëm me si. Jeta sështë barë dhe zi, ti që shërë ti, shimë gjithë një me tëma, jo betëm me si. Për shfarje kuë kullum, silër timje, kjo botë s'ka të ditë, jetë o et betëm njërë, pikë shpresë nga shpirtit, të pikoj në jetë, të ka falë kurdoher, zotit vërte. Jeta sështë barë dhe zi, ti që shërë ti, shimë gjithë një me tëma, jo betëm me si. Jeta sështë barë dhe zi, ti që shërë ti, shimë gjithë një me tëma, jo betëm me si. jo betëm me si. Jeta sështë barë dhe zi, ti që shërë ti, shimë gjithë një me tëma, jo betëm me si. Jeta sështë barë dhe zi, ti që shërë ti, shimë gjithë një me tëma, jo betëm me si.