Maqam: NahawandGenre: nasheed, ilahi, munshidYear: 2024Type: nasheedComposer: Mevlan Kurtishi
Story & Cultural Context
This track is a spiritual reflection on the beauty of faith and the longing for a divine connection, often described as a 'rare dream'. It showcases Mevlan's signature style of blending Balkan melodic influences with traditional Islamic vocal traditions.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamNahawand
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussionstringspiano
Credits
ComposerMevlan Kurtishi
LyricistMevlan Kurtishi
ArrangementMevlan Kurtishi
ProducerMevlan Kurtishi
LabelMevlan Kurtishi Official
Story & Cultural Context
This track is a spiritual reflection on the beauty of faith and the longing for a divine connection, often described as a 'rare dream'. It showcases Mevlan's signature style of blending Balkan melodic…
Titles in Other Languages
العربيةحلم نادر
EnglishA Rare Dream
TürkçeNadir Bir Rüya
Lyrics
Paraset kesh i kur, gëkjo ndëre ratë, Smëlent e tur, me malin për të tëtë parë, Gjitha rumë përte më shirës, më shtektuat e ti, Jam ozdari rrugës tëndë, deri në pofundsi. Ja rasulem fi hajjati, nur ajni me hajjti, Ku enteli nurën modhi unë, li tariqin ajti. Ja rasulem fi hajjati, nur ajni me hajjti, Ku enteli nurën modhi unë, li tariqin ajti. Ishte fat i bukur, për ata që ty takuam, Bët një drit nga qjeli, duke e tërëbikë të ruam, Gjitha rumë përte më shirës, më shtektuat e ti, Jam ozdari rrugës tëndë, deri në pofundsi. Ja rasulem fi hajjati, nur ajni me hajjti, Ku enteli nurën modhi unë, li tariqin ajti. Ja rasulem fi hajjati, nur ajni me hajjti, Ku enteli nurën modhi unë, li tariqin ajti.