Maqam: NahawandGenre: nasheed, ilahi, munshidYear: 2023Type: nasheedComposer: Mevlan Kurtishi
Story & Cultural Context
A soulful nasheed expressing eternal love and devotion, 'Përjetësisht' (Forever) reflects on spiritual constancy. The track features Kurtishi's signature blend of Balkan and Middle Eastern vocal styles.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamNahawand
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussionstringspiano
Credits
ComposerMevlan Kurtishi
LyricistFatmira Loci
ArrangementYlli Ramadani
ProducerMevlan Kurtishi
LabelMevlan Kurtishi Official
Story & Cultural Context
A soulful nasheed expressing eternal love and devotion, 'Përjetësisht' (Forever) reflects on spiritual constancy. The track features Kurtishi's signature blend of Balkan and Middle Eastern vocal…
Titles in Other Languages
العربيةللأبد
EnglishForever
TürkçeSonsuza Dek
Lyrics
Dua t'je toj që të vdes për ty, me malin bashkjele me dëshnin për ty, lërgohem ga kjo bot, siqetim valëzim, pikone bijen tok, me erën për qafim. Lërgohem ga kjo bot, siqetim valëzim, pikone bijen tok, me erën për qafim. As trupit skajet, sa hja qëndjet, as shpirtit vret, sa lutja e sinqert, kur qasti troket e fjallat janë tret, këzimi vërtet nuk qenë ka kjo jet. I etur saher për tënden knaqesi, lutem pa undjerë ofjall në vetmi. Lërgohem ga kjo bot, siqetim valëzim, pikone bijen tok, me erën për qafim. Lërgohem ga kjo bot, siqetim valëzim, pikone bijen tok, me erën për qafim. As trupit skajet, sa hja qëndjet, as shpirtit vret, sa lutja e sinqert, kur qasti troket e fjallat janë tret, këzimi vërtet nuk qenë ka kjo jet.