Maqam: BayatiGenre: nasheed, ilahi, madih, munshidYear: 2024Type: nasheedComposer: Mevlan Kurtishi
Story & Cultural Context
A contemporary nasheed by Mevlan Kurtishi that blends traditional spiritual themes with modern vocal arrangements. The track focuses on themes of spiritual guidance and light, often associated with the metaphor of the moon (Hana).
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussionduffdigital-backing
Credits
ComposerMevlan Kurtishi
LyricistTraditional / Mevlan Kurtishi
ArrangementMevlan Kurtishi
ProducerMevlan Kurtishi Production
LabelIndependent / Mevlan Kurtishi
Story & Cultural Context
A contemporary nasheed by Mevlan Kurtishi that blends traditional spiritual themes with modern vocal arrangements. The track focuses on themes of spiritual guidance and light, often associated with…
Titles in Other Languages
العربيةهنا
EnglishHana
TürkçeHana
Lyrics
Ti moj hëm, ti ishe aty, si undjeve kur të pa nëta dysy, sy të ti, alehi selëm, por përgjigje unë prej teje, jo nuk kam. Lumë si ti, për këndjen do, lumë si ti, qfarë syt kanë po, por ti isë më flet, nuk më të rego, si duke i bekuari që na më ngo. Maula ya salli wa sallim daiman, abadan ala habibika khairil khalki kulli mi. Nur i ti, a ishte maj mirë, se ndriqimi yti plot në rësir, unë ndjej që e po hon, por më kotë se ti nuk flet, nuk më të rego. Lumë si ti, për këndjen do, lumë si ti, qfarë syt kanë po, por ti isë më flet, nuk më të rego, si duke i bekuari që na më ngo. Maula ya salli wa sallim daiman, abadan ala habibika khairil khalki kulli mi. Muhammadu sayyidul kawnayni, wa thaqalayni, wa al fariqayni min arbin wa min ajamin.