Maqam: HicazGenre: nasheed, ilahi, qasida, munshidYear: 2024Type: nasheedComposer: Mevlan Kurtishi
Story & Cultural Context
This is a live performance of the traditional Albanian/Balkan ilahi 'Kad Kafani' (When the Shroud), performed during a concert in Kayseri, Turkey. The track reflects on mortality and the final journey of the soul, a common theme in Balkan Sufi traditions.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamHicaz
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussionduff
Credits
ComposerMevlan Kurtishi
LyricistTraditional / Folk
ArrangementMevlan Kurtishi
ProducerMevlan Kurtishi Production
LabelIndependent
Story & Cultural Context
This is a live performance of the traditional Albanian/Balkan ilahi 'Kad Kafani' (When the Shroud), performed during a concert in Kayseri, Turkey. The track reflects on mortality and the final journey…
Titles in Other Languages
العربيةقد كفني
EnglishWhen the Shroud
TürkçeKad Kafani
Lyrics
قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري فدعائي وابتهالي شاهد لي بافتقاري قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري فدعائي وابتهالي شاهد لي بافتقاري فليهذا السر يدعو في يساري وعساري أنا عبد صار فخري ضمن فقري واضطراري قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري يا إلهي وملكي أنت تعلم كيف حالي وبما قد حل قلبي من همومي واشتمالي فتداركني بلطف منك يا مولى الموالي يا كريم الوجه غيثني قبل أن يفنى اصطباري قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري يا سريع الوهضي ضعف من كيوذ لي يسري أسرع من كيوذي أسرع من كيوذي يسري قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري قد حققت بعجزي وافتقاري واكساري قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري لما سألت بابي واطفي فادي مرى بيوموفي قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري لما سألت بابي واطفي فادي مرى بيوموفي