Skip to main content
Nashiido Hooyo Macaan (NO MUSIC) cover art

Nashiido Hooyo Macaan (NO MUSIC)

by Ilyas Mao

Album: Singles

Duration: 3:35

Maqam: NahawandGenre: nasheed, munshidYear: 2024Type: nasheedComposer: Ilyas Mao

Story & Cultural Context

A heartfelt tribute to mothers, 'Hooyo Macaan' (Sweet Mother) expresses deep gratitude and love for the sacrifices made by mothers.

← Browse
Nashiido Hooyo Macaan (NO MUSIC)

Nashiido Hooyo Macaan (NO MUSIC)

Singles 3:35 2024
About this recordingAuto-generated
MaqamNahawand
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →

Credits

ComposerIlyas Mao
LyricistIlyas Mao
ArrangementIlyas Mao
ProducerIlyas Mao
LabelIndependent

Story & Cultural Context

A heartfelt tribute to mothers, 'Hooyo Macaan' (Sweet Mother) expresses deep gratitude and love for the sacrifices made by mothers.

Titles in Other Languages

العربيةنشيد هويو معان
EnglishSweet Mother Nasheed
TürkçeTatlı Anne Neşid

Lyrics

Hoyoyo, hoyoma'an
Markanku warkuwa kamaksoodila, murugadanka behoyo ima'an
Muqagu igameyidila, libtanso marehoyo ima'an
Intanka maknai wa magano, manfa'i yuhurdeb, waizkamana ehoyo ima'an
Ma'rikdida, waheyillem mitahay, anigomakiyo, madina batago, hachkisomare
Hoyomaganila, markastaba ahaw, ma'amoyi diba, illa somarte
Misan haqqa, lamamagikare
Minninka jannada, mawlaha kadigo
Ma'amoyi ma'an, mawlaha kadigo
As strong as we, flower pray for more power to you
Even your presence comes with blessings ooh
You bring our minds peace and our hearts ease, ain't no doubt
And now it's all good, hope that we could stay this close
Some of us don't treat you right, some of us don't realize
All of the pain you put up with in your lives
When it's all said and it's done, all praises due to the one
For bringing your shining light into our lives
Ma'rikdida, waheyillem mitahay, anigomakiyo, madina batago, hachkisomare
Hoyomaganila, markastaba ahaw, ma'amoyi diba, illa somarte
Misan haqqa, lamamagikare
Minninka jannada, mawlaha kadigo
Ma'amoyi ma'an, mawlaha kadigo
Ma'amoyi diba, illa somarte
Misan haqqa, lamamagikare
Minninka jannada, mawlaha kadigo
Ma'amoyi ma'an, mawlaha kadigo