Maqam: SabaGenre: nasheed, qasida, madih, munshidYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional
Story & Cultural Context
This is a live cover of the well-known 'Qasida al-Burda' (Poem of the Mantle) written by the 13th-century Egyptian poet Imam al-Busiri. Ayisha Abdul Basith's rendition focuses on the famous refrain 'Mawlaya salli wa sallim', which is a prayer for peace and blessings upon the Prophet Muhammad.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
ComposerTraditional
LyricistImam al-Busiri
ArrangementAyisha Abdul Basith
ProducerAbdul Basith
LabelIndependent
Story & Cultural Context
This is a live cover of the well-known 'Qasida al-Burda' (Poem of the Mantle) written by the 13th-century Egyptian poet Imam al-Busiri. Ayisha Abdul Basith's rendition focuses on the famous refrain…
Titles in Other Languages
العربيةمولاي صل وسلم
EnglishO My Master, Send Peace and Blessings
TürkçeMevlaya Salli Ve Sellim
Lyrics
مولاي صلِّ وسلِّم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله محمد سيد الكونين والثقلين هو الفريقين من عرب ومن عجم مولاي صلِّ وسلِّم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله محمد سيد الكونين والثقلين هو الفريقين من عرب ومن عجم مولاي صلِّ وسلِّم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله هزيت في العلم توساً ولم تهيمي حتى غادت أمة الإسلام في النجومي مولاي صلِّ وسلِّم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله.