Maqam: SabaGenre: nasheed, munshid, hamd, supplicationYear: 2017Type: nasheedComposer: Mansour Al Salimi
Story & Cultural Context
A deeply emotional supplication (Du'a) nasheed where the performer expresses humility and repentance before God. It gained massive popularity on social media due to Al Salimi's signature weeping vocal style and the raw, acoustic nature of the recording.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →hamdHamd · Arabic حمدA song of praise addressed to God alone.Browse →Glossary →supplicationDua · Arabic دعاءA supplication — a spoken or sung prayer asking God directly.Browse →Glossary →
Credits
ComposerMansour Al Salimi
LyricistTraditional / Unknown
Story & Cultural Context
A deeply emotional supplication (Du'a) nasheed where the performer expresses humility and repentance before God. It gained massive popularity on social media due to Al Salimi's signature weeping vocal…
Titles in Other Languages
العربيةأتيتك راجياً يا ذا الجلال
EnglishI Have Come to You Hoping
TürkçeSana Umut ederek Geldim
Lyrics
أتيتك راجيا يا ذا الجلال ففرج ما ترى من سوء حالي عصيتك سيدي ويلي بجهلي وعيب الذنب لم يخطر ببالي إلى من يشتكي المملوك إلا إلى مولاه يا مولى الموالي لعمري ليت أمي لم تلدني ولم أغضبك في ظلم الليالي إلى من يشتكي المملوك إلا إلى مولاه يا مولى الموالي لعمري ليت أمي لم تلدني ولم أغضبك في ظلم الليالي كم حملت الهم عني عندما كلت يميني وكم آتي في أمري دنيا يا ديني إنما يجلل هدى من صحبة الخلي الأمين