Maqam: SabaGenre: nasheed, ilahi, munshid, supplicationYear: 2017Type: nasheedComposer: Mansour Al Salimi
Story & Cultural Context
This track is a short, emotive supplication (Munajat) often performed by Mansour Al Salimi during his lectures. The lyrics express deep repentance and humility before God, characterized by the sorrowful tones of the Saba maqam.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamSaba
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →supplicationDua · Arabic دعاءA supplication — a spoken or sung prayer asking God directly.Browse →Glossary →
Credits
ComposerMansour Al Salimi
LyricistIbn al-Qayyim (attributed)
Story & Cultural Context
This track is a short, emotive supplication (Munajat) often performed by Mansour Al Salimi during his lectures. The lyrics express deep repentance and humility before God, characterized by the…
Titles in Other Languages
العربيةإلهي وقفت دموعي تسيل
EnglishMy God, My Tears Are Flowing
Türkçeİlahi Gözyaşlarım Akıyor
Lyrics
إلهي وقفت دموعي تسيل وقلبي ببابك باك دليل فذنبي كبير وزادي قليل فمن علي بعفو جميل. نحن في صباحية يوم الجمعة علينا أن نكثر من الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم. الله عز وجل يقول إن الله وملائكته يصلون على النبي. يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما.