Maqam: BayatiGenre: nasheed, qasida, madihYear: 2017Type: nasheedComposer: Traditional
Story & Cultural Context
A collaborative performance between American singer Raef and Indonesian band D'masiv, recorded in Medina. It breathes new life into the historic welcome song sung to Prophet Muhammad (PBUH) upon his migration to the city.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →
Instruments
acoustic guitarpercussionvocal
Credits
ComposerTraditional
LyricistTraditional (Ansar of Medina)
ArrangementRaef
ProducerAwakening Records
LabelAwakening Records
Featured Artists
D'masiv
Story & Cultural Context
A collaborative performance between American singer Raef and Indonesian band D'masiv, recorded in Medina. It breathes new life into the historic welcome song sung to Prophet Muhammad (PBUH) upon his…
Titles in Other Languages
العربيةطلع البدر علينا
EnglishThe White Moon Rose Over Us
TürkçeAy Doğdu Üzerimize
Lyrics
طلع البدر علينا من ثنيات الودا وجب الشكر علينا ما دعا لله ذا ما دعا لله ذا Oh bulan pun mata ladatang terang dari bukit wada kami semua bersyukur dan bahagia utusan Allah di tengah kita kekasih Allah di sekitar kita أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطلع جئت شرف تل مدينة مرحبا يا خير داعي يا حبيبي يا رسول الله حبيبي يا نبي الله حبيبي يا رسول الله حبيبي يا نبي الله You are the sun, you are the moon, you are light upon light Angkaulah cahaya hati kami wahai kekasih wahai rasul wahai kekasih wahai rasul طلع البدر علينا من ثنيات الودا You have brought to this city no more men Welcome back, call to the way Angkaulah panuntun kami