Skip to main content
Ataytu Bithanbi cover art

Ataytu Bithanbi

by Mesut Kurtis

Album: Ataytu Bithanbi

Duration: 7:07

Maqam: RastGenre: nasheed, madihYear: 2010Type: nasheedComposer: Mesut Kurtis

Story & Cultural Context

Ataytu Bithanbi is a popular nasheed by Mesut Kurtis that reflects themes of repentance and seeking forgiveness in Islam. It has gained widespread popularity in Islamic communities for its emotional melody and message of spiritual reflection. The track is often used in religious gatherings to…

← Browse
Ataytu Bithanbi

Ataytu Bithanbi

About this recordingAuto-generated
MaqamRast
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →
Instruments
percussion

Credits

ComposerMesut Kurtis
LyricistTraditional or unknown
ArrangementMesut Kurtis
ProducerAwakening Records
LabelAwakening Records

Story & Cultural Context

Ataytu Bithanbi is a popular nasheed by Mesut Kurtis that reflects themes of repentance and seeking forgiveness in Islam. It has gained widespread popularity in Islamic communities for its emotional…

Titles in Other Languages

العربيةأتيت بذنبي
EnglishI Came with My Sin

Lyrics

و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
هل للمسيئ رجاء في رحمة و عطاء؟
هل تقبل الأعذار من مثلي يا غفار؟

جئت يا كريم
عدت يا رحيم
تبت يا إلهي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

كيف العيون تنام
ندما على الأيام
يا صاحب الإحسان
إلهي يا منان
جئت يا كريم
عدت يا رحيم
تبت يا إلهي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

فاغفر لنا يا ربنا
و الطف بنا في ضعفنا
فاغفر لنا يا ربنا
و الطف بنا في ضعفنا
طول الحياة أرجو النجاة
فرضاك يا الله هو كل آمالي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟